Traducción de la letra de la canción von 0 auf 100 - Mert

von 0 auf 100 (original)

Es fing 2011 an mit «Scream ist tot»
Damals noch mit Vokuhila — erstes Video
Fast jeder hat mich ausgelacht, doch ich hab' drauf gekackt
Ich hab' ein’n Traum gehabt und etwas draus gemacht
Und heute bin ich schon bei Hunderttausend
Drei Jahre macht' ich das, wofür ich heut 'ne Stunde brauche
'N halbes Jahr lang führte ich ein Selbstgespräch
Heute dreh' ich Videos, die sogar deine Eltern seh’n
Es fing bei Null an mit Billigkamera
Ihr wollten es verhindern, jetzt bin ich aber da
Mein erstes Intro von Mert aus Berlin
Und Jokah machte für mich viel mehr als nur Beats
Sechs Monate für fünfhundert Subscriber
Das gab mir Motivation — okay, ich mach' weiter
Zwölftausend Abonnenten Flashback
Ich dachte, ich wurde gehackt, doch es war MrTrashpack
Und dann kamen die ersten Lutscher
Die undankbar war’n, obwohl ich sie gepusht hab'
Heute sind die sogenannten Brüder nicht mehr da
Aber Scheiß drauf, der Klügere gibt nach
Es-es kam die Zeit, sie klauten alle meine Sprüche
Die großen Facebook-Seiten fall’n mir in den Rücken
Aber alles kommt zurück, ich hab' es eingesteckt
Ich hab' den ganzen Hass in mein’n Fleiß gesteckt
Ich wollte unbedingt was reißen
Ich wollte, dass ihr lacht, statt mich unverdient zu liken
Und dann kam auch der allererste Merchandise
Ich hab mit euch meine Pullis und die Shirts geteilt
Und dann schon wieder, sie klauen meine Logos!
Yonne feiert jeder, sie klauen meine Fotos
Machen damit Promo, ohne mich zu markier’n
Doch ich dachte mir: «Friss oder stirb!»
Doch ich fress' es in mich rein
Ich hatte keine Zeit für euren lächerlichen Scheiß
Hab' dann noch die Fünfzigtausend erreicht
Ich mach' das alles, damit ihr’s da draußen begreift
Ich seh' wie sie gegenseitig Hoden lutschen
Sich nach oben pushen, ihr solltet lieber mal Kondome nutzen
Ich geh' im Gegensatz im Dönerladen Boden putzen
Mir ist die Familie zu wichtig, ihr Promo-Nutten
Vielleicht denkt ihr, dass ich wie ein Star lebe
Doch mein Alltag besteht aus Schafskäse
Aber immer noch Videos für's Internet dreh’n
Für die besten Fans, die hinter mir steh’n
(-ter mir stehen, -ter mir stehen, -ter mir stehen, -ter mir stehen,
-ter mir stehen)
Von null auf hundert
Ja, danke an Jokah
Du bist bester Mann, Bruder
Von null auf hundert
Mert auch nicht vergessen
Ich weiß noch, du hast Intro damals nur gemacht, weil ich auch Mert heiße
Von null auf hundert
Dann gibt’s noch Marco
Die ganzen Designs, Yonne, hast du gemacht
Von null auf hundert
Und dann Boyan und Muko!
Ihr habt alles, diesen ganzen Track hier möglich gemacht
Von null auf hundert
Und an alle Blender
Die irgendwas mit Freundschaft vorgespielt haben, nur um
Von null auf hundert
Irgendwelche Profite holen zu können
Mein Deutsch ist abgefuckt!
Aber Scheiß drauf, Alter!
Von null auf hundert
Ihr wisst schon, wen ich meine
Ihr sollt euch angesprochen fühl'n
Von null auf hundert
Danke, dass ich euch mal sagen kann
Alles kommt zurück, egal, was
Gute Sachen
Von null auf hundert
Und auch schlechte Sachen

(traducción)

Comenzó en 2011 con "Scream is dead"
En ese momento todavía con un salmonete — primer video
Casi todos se reían de mí, pero me importaba una mierda.
Tuve un sueño e hice algo de eso.
Y hoy ya estoy en cien mil
Durante tres años he estado haciendo lo que necesito una hora para hoy.
Durante medio año hablé conmigo mismo.
Hoy grabo videos que hasta tus padres pueden ver
Empezó de cero con cámaras baratas
Querías evitarlo, pero ahora estoy aquí.
Mi primera intro de Mert de Berlín
Y Jokah hizo mucho más que solo ritmos para mí
Seis meses para quinientos suscriptores
Eso me motivó, está bien, seguiré adelante.
Doce mil suscriptores Flashback
Creí que me habían hackeado, pero era MrTrashpack
Y luego llegaron las primeras piruletas
Que fueron malagradecidos a pesar de que los empujé
Hoy los llamados hermanos ya no están
Pero a la mierda, los más inteligentes ceden.
Llegó el momento, me robaron todos mis hechizos
Las grandes páginas de Facebook me apuñalan por la espalda
Pero todo vuelve, me lo embolsé
Puse todo mi odio en mi diligencia
Tenía muchas ganas de romper algo
Quería que te riera en lugar de gustarme inmerecidamente
Y luego vino la primera mercancía.
Compartí mis suéteres y camisas contigo
Y, de nuevo, ¡roban mis logos!
Todos celebran a Yonne, me roban las fotos
Haz una promo con el sin etiquetarme
Pero pensé para mis adentros: "¡Hazlo o muere!"
Pero me lo como dentro de mí
No tuve tiempo para tu mierda ridícula
Luego llegué a cincuenta mil
Estoy haciendo todo esto para que lo entiendas
Los veo chupándose los cojones
Empújate, mejor usa condones
En cambio, voy limpiando el piso en la tienda de kebab.
La familia es demasiado importante para mí, putas promocionales
Tal vez piensas que vivo como una estrella
Pero mi vida cotidiana consiste en queso de oveja.
Pero sigo grabando videos para internet.
Para los mejores fanáticos que me respaldan
(-ter estar a mi lado, -ter estar a mi lado, -ter estar a mi lado, -ter estar a mi lado,
-ter soportarme)
De cero a cien
Sí, gracias a Jokah.
eres el padrino hermano
De cero a cien
No te olvides de Mert tampoco
Recuerdo que solo hiciste la introducción en ese entonces porque mi nombre también es Mert.
De cero a cien
luego esta marco
Tú hiciste todos los diseños, Yonne.
De cero a cien
¡Y luego Boyan y Muko!
Ustedes hicieron todo, toda esta pista posible.
De cero a cien
Y a todas las licuadoras
Que fingieron ser amigos por el simple hecho de hacerlo
De cero a cien
Para poder obtener ganancias
¡Mi alemán está jodido!
¡Pero a la mierda, tío!
De cero a cien
sabes a quien me refiero
Debes sentirte dirigido
De cero a cien
Gracias por dejarme decirte
Todo vuelve pase lo que pase
Cosas buenas
De cero a cien
Y cosas malas también