| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah, yeah
| sí, sí
|
| Kunde ist König, ich hab' all das hier für euch gemacht
| El cliente es el rey, hice todo esto para ti.
|
| So oft unterwegs, ich kenn' inzwischen jede deutsche Stadt
| Viajando tan a menudo, ahora conozco todas las ciudades alemanas.
|
| Jede Autobahn, jetzt müsst ihr kaufen da draußen
| Cualquier Autobahn, ahora tienes que comprar por ahí
|
| Für euch ist mein Auto 270.000 gelaufen
| Mi coche ha hecho 270.000 por ti
|
| So viele Kippen geraucht, und ja, Papa, ich rauche
| Fumé tantos cigarrillos y sí papá fumo
|
| Ich brauchte von all diesem Stress und ganzem Ackern 'ne Pause
| Necesitaba un descanso de todo ese estrés y ajetreo y bullicio
|
| Ich hab' mit mein’n Jungs so viel beim Pokern verzockt
| Aposté tanto jugando al póquer con mis hijos
|
| Dass ich mich vor der Nachricht fürchte, du bist total gefloppt
| Que estoy temiendo la noticia de que fracasaste por completo
|
| Die ganzen Kosten drumherum hab' ich selber getragen
| Yo mismo asumí todos los costos asociados.
|
| Dass ein Beat so teuer ist, darf ich mein’n Eltern nicht sagen
| No puedo decirles a mis padres que un ritmo es tan caro
|
| Ich habe Blut, Schweiß und Trän'n in diese Platte gesteckt
| Puse sangre, sudor y lágrimas en este disco
|
| Und in mei’m Freundeskreis leider ein paar Ratten entdeckt
| Y desafortunadamente descubrí algunas ratas en mi círculo de amigos.
|
| Und trotzdem mache ich Rap, ja, ich kenn' zwar jetzt die Schattenseiten
| Y sin embargo, hago rap, sí, ahora conozco el lado oscuro
|
| Doch kann euch mit Stolz und Überzeugung diese Platte zeigen
| Pero puedo mostrarte este disco con orgullo y convicción.
|
| Ich musste weg und Baba Überstunden machen
| Tuve que irme y Baba tuvo que trabajar horas extras.
|
| Gott sei Dank kann man sich auf manche Brüder noch verlassen
| Gracias a Dios todavía se puede contar con algunos hermanos
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah, yeah
| sí, sí
|
| Jetzt heißt es erstmal Urlaub machen
| Ahora es el momento de ir de vacaciones
|
| Ich weiß nicht mal, wo, doch ich muss weg von all dem Stress, Streitereien und
| Ni siquiera sé dónde, pero necesito alejarme de todo el estrés, las discusiones y
|
| Diskussion’n
| discusiones
|
| Von all dem Produzier’n, Texteschreiben und von wenig schlafen
| De todo el producir, escribir textos y dormir poco
|
| Doch ich weiß, ich werde mit dem Weitermachen eh nicht warten
| Pero sé que no esperaré para continuar de todos modos
|
| Die Musik hat mir das richtige Gefühl gegeben
| La música me hizo sentir bien
|
| 2017 werd' ich auf 'ner Menge Bühnen steh’n
| En 2017 estaré en muchos escenarios
|
| Von YouTube lass' ich aber meine Finger weg
| Pero mantengo mis manos fuera de YouTube
|
| Das ist nicht mehr mein Film, ich scheiß' auf dieses Internet
| Esa ya no es mi película, me cago en este internet
|
| Meine Fans wissen, dass ich fleißig bin und weiter plane
| Mis fans saben que estoy ocupado y sigo planeando
|
| Nach diesem Album geh' ich erstmal zu 'ner Thaimassage
| Después de este álbum iré a un masaje tailandés.
|
| Ich war fokussiert und auch bei Kleinigkeiten zimperlich
| Estaba concentrado y aprensivo con las pequeñas cosas.
|
| Deshalb gönn' ich mir nach diesem Track direkt 'ne Instabitch
| Es por eso que me doy un capricho justo después de esta canción.
|
| Ich bin dem Erfolg näher, doch vom Glauben abgeschweift
| Estoy más cerca del éxito, pero desviado de la fe
|
| Weil man das Album hier als schlechte Tat in meine Akte schreibt
| Porque el álbum aquí está escrito en mi archivo como una mala acción.
|
| Nur für euch wurde der Junge persönlich
| Solo para ti el chico se volvió personal
|
| Ku-Ku-Ku-Kunde ist König
| El cliente Ku-Ku-Ku es el rey
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah
| sí
|
| Das hier ist KiK, was los? | Esto es KiK, ¿qué pasa? |
| Yeah, yeah | sí, sí |