Traducción de la letra de la canción Sunpoint - Mert

Sunpoint (original)

Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Jede Minute komm' ich der Sonne näher
Alte Probleme spiel’n keine Rolle mehr
Sind das echte Freunde?
Es wird immer wärmer um mich rum
Ich erkenne die Gesichter nicht mehr, wer sind meine Jungs?
Wer ist falsch, wer ist echt?
Mir geht’s schlecht in dem kalten Geschäft, ja, ich halt' mich verdeckt (ouh)
Und ich zieh' mich zurück
Wie sie komm’n, wie sie geh’n, ist schon ziemlich verrückt (ouh)
Weil sie alle da sind, wenn ich’s schaffe
Mir hat keiner zu sagen, wie ich’s mache
Denn ich bin mein eigener Kommandant
Und bin statt im Urlaub mit Fake Friends alleine auf der Sonnenbank
Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Zwanzig Minuten Karibik
Augen zu, fühl' mich wie im Pazifik
Mir gleitet der Sand durch die Hände
Dranbleiben, ich werd' irgendwann zur Legende
Wenig Schlaf, wenig Geld, wenig Zeit
Viel Neid, wenig Freunde, nix hält für die Ewigkeit (nein)
Trau' nur der Familie auf Lebenszeit (ja)
Denn ich hab' begriffen, dass der Rest doch eh nicht bleibt (ciao)
Ich muss weitermachen, dranbleiben
Niemals aufgeben, keine Angst zeigen, Zähne zusammen beißen
Mich zusammenreißen, ich brauch' vielleicht 'n Jahr
Bis zur Sonne, meine Träume sind zum Greifen nah
Nein, ich bin nicht am träum'n
Die Roli und der Benzer sind brandneu
Weitermachen, bis es tam läuft
Keine Sonne, ich bin wieder im Sunpoint
Statt im Urlaub im Sunpoint
Zwanzig Minuten im Sunpoint
Genieße die Wärme im Sunpoint
Schließe die Augen im Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint
Sunpoint, Sunpoint

Sunpoint (traducción)

no, no estoy soñando
El Roli y el Benzer son nuevos.
Continúe hasta que se ejecute tam
No hay sol, estoy de vuelta en el punto de sol
En lugar de vacaciones en el Sunpoint
Veinte minutos en Sunpoint
Disfruta del calor en el Sunpoint
Cierra los ojos en el Sunpoint
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Cada minuto me estoy acercando al sol
Los viejos problemas ya no importan
¿Son estos verdaderos amigos?
Se está poniendo más y más cálido a mi alrededor
Ya no reconozco las caras, ¿quiénes son mis muchachos?
¿Quién es falso, quién es real?
Me siento mal en el negocio del frío, sí, me escondo (ouh)
y me retiro
Cómo van y vienen es bastante loco (ouh)
Porque están todos allí cuando lo hago.
Nadie tiene que decirme cómo hacerlo.
Porque yo soy mi propio comandante
Y en lugar de estar de vacaciones con falsos amigos, estoy solo en la tumbona
no, no estoy soñando
El Roli y el Benzer son nuevos.
Continúe hasta que se ejecute tam
No hay sol, estoy de vuelta en el punto de sol
En lugar de vacaciones en el Sunpoint
Veinte minutos en Sunpoint
Disfruta del calor en el Sunpoint
Cierra los ojos en el Sunpoint
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Veinte minutos Caribe
Cierra los ojos, siente que estoy en el Pacífico
La arena se desliza entre mis manos
Aguanta, algún día me convertiré en una leyenda.
Poco sueño, poco dinero, poco tiempo
Mucha envidia, pocos amigos, nada dura para siempre (no)
Solo confiar en la familia de por vida (si)
Porque he entendido que lo demás no se va a quedar igual (ciao)
Tengo que seguir adelante, seguir así.
Nunca te rindas, no muestres miedo, aprieta los dientes
Recupérate, podría llevarme un año
Hasta el sol, mis sueños están al alcance
no, no estoy soñando
El Roli y el Benzer son nuevos.
Continúe hasta que se ejecute tam
No hay sol, estoy de vuelta en el punto de sol
En lugar de vacaciones en el Sunpoint
Veinte minutos en Sunpoint
Disfruta del calor en el Sunpoint
Cierra los ojos en el Sunpoint
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar
Punto solar, Punto solar