| Mein Leben ist gezeichnet wie Picasso
| Mi vida está dibujada como Picasso
|
| Die Zeilen, die ich schreibe, sind Picasso
| Las líneas que escribo son de Picasso
|
| Die Möbel sind designt, wie von Picasso
| Los muebles están diseñados como si fueran de Picasso.
|
| Bin auf Reise für 'ne Weile, wie Picasso
| He estado viajando por un tiempo, como Picasso
|
| In meinem Palast mehr weiße Betten als im Charité
| Más camas blancas en mi palacio que en la Charité
|
| Ich trink einen roten Wein zum rosa Lachsfilet
| Bebo un vino tinto con el filete de salmón rosado.
|
| Orange ist der Lack auf dem Aventador
| El naranja es la pintura del Aventador
|
| Der sieht rot, wenn ich komme, Matador
| Él ve rojo cuando vengo, matador
|
| Ich gönn mir eine Auszeit weil ich ackern war
| Me doy un descanso porque estaba trabajando
|
| Und noch heute blau, wie ein Avatar
| Y todavía azul hoy, como un avatar
|
| Bunte Farben in den Straßen von Milano
| Colores brillantes en las calles de Milano
|
| Sind detailliert, wie ein Gemälde von Picasso
| Son detallados, como un cuadro de Picasso
|
| Picasso
| picasso
|
| Sie bauen mir ein Monument, sie kennen diesen John
| Me están construyendo un monumento, conocen a este John
|
| Oh
| Vaya
|
| Ich geh von dieser Welt als Legende nach dem Tod
| Dejo este mundo como una leyenda después de la muerte.
|
| Picasso
| picasso
|
| Mach den Chivas auf, meine miese Laune verschwindet dann im Cohiba-Rauch
| Abre las Chivas, mi mal humor luego desaparece en el humo de Cohiba
|
| Oh
| Vaya
|
| Im Bademantel chillen, eine Bild von Picasso hängt über dem Kamin im Haus
| Relajándose en bata de baño, un cuadro de Picasso cuelga sobre la chimenea de la casa
|
| Mein Leben reines Drama wie Picasso
| Mi vida puro drama como Picasso
|
| Wenn sie fragen, sag ihnen, dass ich da war wie Picasso
| Si preguntan, diles que estuve ahí como Picasso
|
| Mamas graues Haar wie Standard von Picasso
| Las canas de mamá de serie de Picasso
|
| Sag mir, trifft mich auch das Karma wie Picasso
| Dime, ¿el karma me golpea como a Picasso?
|
| Deepe Songtexte, die Sonette widerspiegeln
| Letras profundas que reflejan sonetos
|
| Symphonie gespielt von violetten Violinen
| Sinfonía tocada por violines violetas
|
| Düster wie Picasso und nicht Lagerfeld
| Oscuro como Picasso y no Lagerfeld
|
| Brauch 'ne Mademoiselle, Hautfarbe Karamel
| Necesito una mademoiselle, piel color caramelo
|
| Erouches rosé wie Dessous, die sie trägt
| Erouches rosé como la lencería que usa
|
| Sie legen ihr 'n roten Teppich aus, wenn sie geht
| Le ponen una alfombra roja cuando se va
|
| Sie bringt in mein graue Welt bisschen apricot
| Ella trae un poco de albaricoque a mi mundo gris
|
| Doch mein Leben läuft auf schwarz und weiß, so wie Schachfiguren
| Pero mi vida corre en blanco y negro, como piezas de ajedrez
|
| Picasso
| picasso
|
| Sie bauen mir ein Monument, sie kennen diesen John
| Me están construyendo un monumento, conocen a este John
|
| Oh
| Vaya
|
| Ich geh von dieser Welt als Legende nach dem Tod
| Dejo este mundo como una leyenda después de la muerte.
|
| Picasso
| picasso
|
| Mach den Chivas auf, meine miese Laune verschwindet dann im Cohiba-Rauch
| Abre las Chivas, mi mal humor luego desaparece en el humo de Cohiba
|
| Oh
| Vaya
|
| Im Bademantel chillen, eine Bild von Picasso hängt über dem Kamin im Haus | Relajándose en bata de baño, un cuadro de Picasso cuelga sobre la chimenea de la casa |