Traducción de la letra de la canción On the Cliff - Mesparrow

On the Cliff (original)

On my way to the cliff I met an old man
Tall, smart, pretty bright a real gentleman
We shared a few words, well, deep thoughts in fact
And suddenly rang a bell when he put his hand on mine
I followed his look, staring at the horizon
Where I could nearly read his past and story line
As the sun was turning the sea into a blank mirror of lights
Voices coming from the sky were telling me to dive
Or maybe the cotton clouds convincing me that I could fly
But in my old man’s hands, and in my old man’s arms
I could finally find my feet digging in the ground
But in my old man’s eyes and in my old man’s voice
I could finally understand that my whole life had just started
When the rain pretends to be made of tears
And the wind whispers that life is a lie
If you find the strength to climb up to the top of the hill
Then you have the power to start a new life relieved

On the Cliff (traducción)

En mi camino hacia el acantilado me encontré con un anciano
Alto, inteligente, bastante brillante, un verdadero caballero.
Compartimos algunas palabras, bueno, pensamientos profundos de hecho
Y de repente sonó un timbre cuando puso su mano sobre la mía
Seguí su mirada mirando el horizonte
Donde casi podía leer su pasado y su historia
Mientras el sol convertía el mar en un espejo blanco de luces
Voces que venían del cielo me decían que me zambullera
O tal vez las nubes de algodón convenciéndome de que podía volar
Pero en las manos de mi viejo, y en los brazos de mi viejo
finalmente pude encontrar mis pies cavando en el suelo
Pero en los ojos de mi viejo y en la voz de mi viejo
Finalmente pude entender que toda mi vida acababa de comenzar
Cuando la lluvia finge estar hecha de lágrimas
Y el viento susurra que la vida es mentira
Si encuentras la fuerza para subir a la cima de la colina
Entonces tienes el poder de comenzar una nueva vida aliviado