Traducción de la letra de la canción I'm Wet - Messy Marv

I'm Wet (original)

I’m too thowed for these hoes, my paint look so ice
In my white tee, In my coke white Nike’s
When I pull push through, I never would front on my folks
I slow down and let the gold diggers count my spokes
I put 'em tenty-fours out in the summer
And I’ll fuck ya baby mama on the under
What that is?
I’m so fresh
On mama’s nigga I look wet
I got a bike sprayed Coca-Cola red
I write hyphy shit, I’m havin bread
I turned the corner fifty times I’m a star
They don’t want me, they wanna fuck my car, cause nigga I’m wet
I’m wet (I'm wet, I’m wet)
I’m wet (I'm wet, I’m wet)
I push around with a Mac and a Tec
I’m so fresh cause nigga I look wet
Sittin on candy, smokin on dro
Watchin T.V.'s, on my metro
Grow niggas hate on me cause I got dough
Talkin bout me to these bitches, what you sayin that fo'?
It must be them yellow hoes, I be havin with me
Or is it cause I ride through this bitch lookin sticky
What that is?
I’m so fresh
I put that endo smoke in my chest
Lil' homey that’s Messy Marv he from the Bay, he on fire
Fresh out of Nino Motors, black magic on my tire
I turned the corner fifty times I’m a star
They don’t want me, they wanna fuck my car, cause nigga I’m wet
Yeah, my niggas hustle all day
Gettin money livin in them hallways (you don’t hear me nigga)
Yeah, me and mom we don’t play
We ride candy squeezin them AK’s (you don’t hear me nigga)
OK, when I puul up at the light
Them bitches say, «That nigga shit look tight» (you don’t hear me nigga)
Yeah, that’s what them hoes like
I ride through and put that candy in they life, cause nigga I’m wet
(*Talking*)
Ay, Sean T. man, hold on-hold on
Look at that nigga paint my nig
What the fuck you done to that my nigga
(That nigga shit look fucked up, ay)
Man I’m a Frisco nigga
But I come to the Town to get my shit sprayed
Man, Steve sprayed all my shit
(That's what I’m sayin man
That’s how we do it out in East Palo Alto too
These niggas fuckin with that Earl shop shit)
Haha, that two hundred dollar paint shit, man (*luughing*)
You niggas better go see Steve, man, Worldwide Paint, man
(Yeah) Ay Sean hit the gas on these niggas

I'm Wet (traducción)

Estoy demasiado emocionado por estas azadas, mi pintura se ve tan helada
En mi camiseta blanca, en mis Nike blancas coca cola
Cuando empujo, nunca me enfrentaría a mis padres
Disminuyo la velocidad y dejo que los buscadores de oro cuenten mis radios
Los puse diez y cuatro en el verano
Y te follaré a tu bebé mamá por debajo
¿Qué es eso?
Estoy fresco
En el negro de mamá me veo mojado
Tengo una bicicleta rociada con Coca-Cola roja
Escribo mierda hyphy, estoy comiendo pan
Doblé la esquina cincuenta veces soy una estrella
No me quieren, quieren follar mi auto, porque nigga estoy mojado
Estoy mojado (estoy mojado, estoy mojado)
Estoy mojado (estoy mojado, estoy mojado)
Empujo con un Mac y un Tec
Estoy tan fresco porque nigga me veo mojado
Sentado en dulces, fumando en dro
viendo televisiones, en mi metro
Que los niggas me odien porque tengo dinero
Hablando de mí con estas perras, ¿qué dices de eso?
Deben ser esas azadas amarillas, las tengo conmigo
¿O es porque cabalgo a través de esta perra que se ve pegajosa?
¿Qué es eso?
Estoy fresco
Puse ese humo endo en mi pecho
Pequeño hogareño, ese es Messy Marv, él de la bahía, está en llamas
Recién salido de Nino Motors, magia negra en mi llanta
Doblé la esquina cincuenta veces soy una estrella
No me quieren, quieren follar mi auto, porque nigga estoy mojado
Sí, mis niggas se apresuran todo el día
Ganar dinero viviendo en los pasillos (no me oyes negro)
Sí, mamá y yo no jugamos
Montamos dulces apretando los AK (no me escuchas negro)
OK, cuando aparque en el semáforo
Esas perras dicen: «Ese negro se ve apretado» (no me escuchas, negro)
Sí, eso es lo que les gusta a las azadas
Cabalgo y pongo ese dulce en su vida, porque nigga estoy mojado
(*Hablando*)
Ay, Sean T. hombre, espera, espera
Mira ese negro pinta mi negro
¿Qué diablos le hiciste a eso, mi negro?
(Ese negro parece jodido, ay)
Hombre, soy un negro de Frisco
Pero vengo a la ciudad para que me rocíen la mierda
Hombre, Steve roció toda mi mierda
(Eso es lo que estoy diciendo hombre
Así es como lo hacemos también en East Palo Alto
Estos niggas joden con esa mierda de la tienda de Earl)
Jaja, esa mierda de pintura de doscientos dólares, hombre (* riendo *)
Será mejor que los negros vayan a ver a Steve, hombre, Worldwide Paint, hombre
(Sí) Ay Sean pisa el acelerador a estos niggas