Traducción de la letra de la canción Erania - Metalium

Erania (original)

Land Spit By Rivers
Storm Rises Fast
Rain Whipped By Winds
Thunder It Blasts
Rocks, Like Giants Of Doom
Dangerous Figures
Blazed By The Moon
Apocalyptic Scenery Forms
To Weaken My Courage
And Scare Me By Dawn
See My Objective Ahead
There Lies The Cavern
Sent Here
By The Gods In My Visions
(Goddess Of The Fire)
You Shall Be The One
You Will Carry On
Soon I’ll reach For Erania
Endows Me With Sight
For A Triumphant Fight
Crawling Through Darkness
Finger For Light
Inhaling The Fragrance
Blackest Of Night
It Calls Now The Ground
Starts To Shake
A Rift Opens Up, I Take
Erania
Crystal Of Animus
(Goddedd Of The Fire)
You Shall Be The One
You Will Carry On
Erania
Will Protect And Guide Me
Endows Me With Sight
For A Triumphant Fight
(Goddess Of The Fire)
For Centuries
Our Kind’s Been Waiting
For This Force To Come
The First Of Four Tasks
Is Completed
By The Godly Son
He Will Lead All Metalians
Through The Circle Of Fate
To Be The Emperor
Of This Kingdom
Our Triumphant State

Erania (traducción)

Tierra Escupida Por Ríos
La tormenta se levanta rápido
Lluvia azotada por los vientos
Trueno que explota
Rocas, como gigantes de la fatalidad
Figuras peligrosas
Encendida por la luna
Formas de escenografía apocalíptica
Para Debilitar Mi Coraje
Y asustarme al amanecer
Ver mi objetivo por delante
Allí yace la caverna
Enviado aquí
Por los dioses en mis visiones
(Diosa del fuego)
Tú Serás El Único
Continuarás
Pronto alcanzaré a Erania
Me dota de vista
Por una lucha triunfante
Arrastrándose a través de la oscuridad
Dedo para la luz
inhalando la fragancia
Más negro de la noche
Se llama ahora el suelo
comienza a temblar
Se abre una grieta, tomo
Erania
Cristal de ánimus
(Dios del fuego)
Tú Serás El Único
Continuarás
Erania
me protegerá y me guiará
Me dota de vista
Por una lucha triunfante
(Diosa del fuego)
Por siglos
Nuestra especie ha estado esperando
Para que venga esta fuerza
La primera de las cuatro tareas
Esta completado
Por el hijo piadoso
Él guiará a todos los metalianos
A través del círculo del destino
Ser el Emperador
de este reino
Nuestro Estado Triunfante