Traducción de la letra de la canción Rasputin - Metalium

Rasputin (original)

While he was alive
His might seemed to shelter
For those people who had a lot to give
And they believed
Nobody could stop
Him
Aleksandra was desperate
So she sent a prayer
To save her son
It seemed to be heard
By the strong healing one
They believed
Rasputin’s power’s alive
Like a dream
His unique force let them survive
Miracle
Healing the holy empire
Raised by god or mysterious?
Heaven sent
The answer to their fervent prayers
Save the cursed by speaking the words
Political influence, his might even grew
Increase Control
Addicted and lost
Selling their souls
Disbelief
Prince Felix invited the might
Just to beat
The power he could not define
Even today Rasputin is a shadowy
And mysterious character
Some believe that he was a miracle
Worker, while others say he just wanted
To manipulate the Imperial Family
His mysterious ability to heal the
Diseased convinced people that he
Must been sent by God

(traducción)

Mientras estaba vivo
Su poder parecía albergar
Para aquellas personas que tenían mucho para dar
y ellos creyeron
nadie pudo parar
A él
Aleksandra estaba desesperada
Así que ella envió una oración
Para salvar a su hijo
Parecía ser escuchado
Por el fuerte sanador
Ellos creyeron
El poder de Rasputin está vivo
Como un sueño
Su fuerza única les permitió sobrevivir.
Milagro
Sanando el imperio sagrado
¿Criado por dios o misterioso?
Llovido del cielo
La respuesta a sus fervientes oraciones
Salva a los malditos pronunciando las palabras
Influencia política, su poder incluso creció
aumentar el control
adicto y perdido
Vendiendo sus almas
Incredulidad
El príncipe Félix invitó al poder
solo para vencer
El poder que no pudo definir
Aún hoy Rasputín es un sombrío
Y personaje misterioso
Algunos creen que fue un milagro
Trabajador, mientras otros dicen que solo quería
Para manipular a la Familia Imperial
Su misteriosa habilidad para curar el
Enfermo convenció a la gente de que él
Debe ser enviado por Dios