Traducción de la letra de la canción Спина (Под прицелом) - МЕЗЗА

Спина (Под прицелом) - МЕЗЗА
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Спина (Под прицелом) de -МЕЗЗА
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:06.10.2016
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Спина (Под прицелом) (original)Спина (Под прицелом) (traducción)
Вступление: Introducción:
Дьявол должен покинуть наши души, El diablo debe dejar nuestras almas
И очистить наш разум. Y despejar nuestras mentes.
Освободить моих братьев из клеток, Libera a mis hermanos de las jaulas
Мы должны быть свободны. Debemos ser libres.
Мы достойны этого, вы достойны этого. Nos lo merecemos, te lo mereces.
Припев: Coro:
Для бога мы дети, на блоке легенды, Por Dios somos niños, en la cuadra de la leyenda,
Пустит пули на ветер калашников где-то. Deje que las balas vuelen en el viento de Kalashnikovs en algún lugar.
Цепи на мои руки, послания на теле, Cadenas en mis manos, mensajes en mi cuerpo,
Я враг государства, спина под прицелом. Soy un enemigo del estado, mi espalda está a punta de pistola.
Первый Куплет: primer pareado:
Они думают, как будто знают суть, Ellos piensan que saben el punto
Я не верю ни одной из этих сук. No confío en ninguna de estas perras.
Я как рок-н-ролл, а в моей душе холод, Soy como el rock and roll, y mi alma está fría,
Но мой флоу в Сибирь пущу пулю без повода, Pero mi flujo a Siberia Disparo una bala sin razón,
Прямо в висок и кому-то ещё. Directo al templo ya otra persona.
Мы всегда рады помочь свести счёт. Siempre estamos felices de ayudarlo a ajustar cuentas.
Нашей, мы в крови и поту, Los nuestros, estamos en sangre y sudor,
Но мой голос как птица, лови его тут. Pero mi voz es como un pájaro, atrápalo aquí.
Я умру за свободу, я свободен до гроба… Moriré por la libertad, soy libre hasta la tumba...
Бунтари на районе, дикари по природе… Rebeldes en el barrio, salvajes por naturaleza...
Завтрашний день никому не обещан, El mañana no se promete a nadie.
Но голос на записях будет жить вечно. Pero la voz en los discos vivirá para siempre.
Ты просто ушла — это больше не важно, Te acabas de ir - ya no importa
Ведь то, что ушло — это было не наше. Después de todo, lo que se fue no era nuestro.
Это было не наше. no era nuestro.
Я верю, Всевышний виновных накажет, Creo que el Todopoderoso castigará a los culpables,
Нам надо счастье, не только Порше, Necesitamos felicidad, no solo Porsche,
Но братьям на спину рисуют мишень. Pero se dibuja una diana en la espalda de los hermanos.
Припев: Coro:
Для бога мы дети, на блоке легенды, Por Dios somos niños, en la cuadra de la leyenda,
Пустит пули на ветер калашников где-то. Deje que las balas vuelen en el viento de Kalashnikovs en algún lugar.
Цепи на мои руки, послания на теле, Cadenas en mis manos, mensajes en mi cuerpo,
Я враг государства, спина под прицелом. Soy un enemigo del estado, mi espalda está a punta de pistola.
Второй Куплет: Segundo pareado:
Не судите нас, ведь мы вас не судим, No nos juzgues, porque no te juzgamos,
Я построил небоскрёб из сломанных судеб. Construí un rascacielos a partir de destinos rotos.
На счету я добавляю себе новый нолик, Agrego un nuevo cero a mi cuenta,
Выебал эту систему, я не под контролем. Al diablo con este sistema, estoy fuera de control.
Этой суке не нужно кольцо на палец, Esta perra no necesita un anillo en su dedo
Этой суке от меня нужен только зелёный налик. Esta perra solo quiere dinero verde de mí.
Никогда баблом ты не наполнишь душу, Nunca llenarás tu alma de dinero,
Плакать на Порше или в метро, смотря кому что лучше. Llorar en un Porsche o en el metro, según quién sea mejor.
Им так надо одеть на братьев наручники, Necesitan poner esposas a sus hermanos,
Они думают, будто я новый мученик, Creen que soy el nuevo mártir
Но я просто пытаюсь тут выжить, Pero solo estoy tratando de sobrevivir aquí
Пытаюсь удержать над головами крышу. Tratando de mantener un techo sobre nuestras cabezas.
Умирай за свободу, будь свободен до гроба… Muere por la libertad, sé libre hasta la tumba...
Никому здесь не должен (никому) Aquí nadie debe (nadie)
Я часть этой природы. Soy parte de esta naturaleza.
Припев: Coro:
Для бога мы дети, на блоке легенды, Por Dios somos niños, en la cuadra de la leyenda,
Пустит пули на ветер калашников где-то. Deje que las balas vuelen en el viento de Kalashnikovs en algún lugar.
Цепи на мои руки, послания на теле, Cadenas en mis manos, mensajes en mi cuerpo,
Я враг государства, спина под прицелом.Soy un enemigo del estado, mi espalda está a punta de pistola.
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: