Traducción de la letra de la canción Ananke - Mgzavrebi

Ananke (original)

мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие
момиqеви мит'и данаие, наие
мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие
мере?
мере?
мере?
дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере?
п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
данаие, наие
мере?
мере?
мере?
дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере?
п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
мере?
мере?
мере?
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
мере?
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби

Ananke (traducción)

мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
daniela, noe
момиqеви мит'и данаие, наие
мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
daniela, noe
мере?
мере?
мере?
дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере?
п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
мит'и, мит'и, мит'и данаие, наие,
момиqеви мит'и ананке, нанке
дро гадис мале, дро гадис, дро мале
daniela, noe
мере?
мере?
мере?
дро гадис, дро гадис мале, ананке, мит'хари раме!
мере?
п'ик'ребит', кит'хвебит' чеми гигантури имедебит'
хом ар дагг'але
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
мере?
мере?
мере?
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
мере?
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
да ну даманарцхеб п'рт'еби т'у гавшале
гап'рена мацаде, гап'рена мацаде!
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ме ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби
ар гавизрдеби да ар давбрдзендеби