| მზე რომ ჩავა, მზე რომ ამოვა...
| Cuando el sol se pone, cuando el sol sale...
|
| სადაც დღეა, თუ საღამოა...
| ¿Dónde está el día, si es tarde ...
|
| სადაც შენ ხარ,
| Dónde estás
|
| დამელოდები მე...
| Espérame ...
|
| ზოგჯერ ფეხით, ზოგჯერ გემებით,
| A veces a pie, a veces en barco,
|
| მოწყენებით, შერიგებებით...
| Aburrimiento, reconciliación...
|
| ყველა გზებით შენთან მოვაღწევ დღეს...
| Te alcanzaré por todos los medios hoy...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| აი ასე შემიყვარდი შენ...
| Así me enamoré de ti...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| მე შემიყვარდი...
| Me enamoré de ...
|
| აი ასე შემიყვარდი...
| Así me enamoré...
|
| (აი ასე შემიყვარდი, აი ასე)
| (Aquí me enamoré, aquí así)
|
| ავტობუსით, მატარებლებით,
| En autobús, en tren,
|
| ტრამვაით და თუნდაც პედლებით...
| En tranvía e incluso a pedales...
|
| ისევ შენთან,
| contigo otra vez
|
| ისევ მოვდივარ დღეს...
| Voy de nuevo hoy...
|
| ამ ქუჩებით, ამ აღმართებით,
| Estas calles, estas subidas,
|
| მოედნებით, ესტაკადებით...
| Plazas, pasos elevados...
|
| ყველა გზებით შენთან მოვაღწევ დღეს...
| Te alcanzaré por todos los medios hoy...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| აი ასე შემიყვარდი შენ...
| Así me enamoré de ti...
|
| იმიტომ, რომ შემიყვარდი შენ...
| Porque me enamore de ti...
|
| მე შემიყვარდი ...
| Me enamoré de ...
|
| აი ასე შემიყვარდი...
| Así me enamoré...
|
| მზე რომ ჩავა,
| Cuando el sol se oculta
|
| მზე რომ ამოვა...
| Cuando salga el sol ...
|
| სადაც | donde |