Traducción de la letra de la canción Prototype - Mia Martina

Prototype (original)

And you’re so late coming home again
You taste like a night of drinks and your kiss is not the same
Feels like a long, long way from you in this bed
‘Cause I’ll miss you when you’re gone and you’re here but it burns the same
What’s on your mind?
You drifting like a satellite
If you need a better life we should be the prototype
So what’s on your mind?
We can make it right
We can make it
If we build this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
There’s no use be here for this broke piece
If I lay out all on my parts
Maybe we can start with these
No matter how long it takes this time we’ll make it worth the wait
If we gonna make this work we gotta redefine the space
What’s on your mind?
You drifting like a satellite
If you need a better life we should be the prototype
So what’s on your mind?
We can make it right
We can make it
If we build this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
Ooh, ooh I wanna be the start on something, something new
Ooh, ooh I wanna get it right and build this prototype with you
Prototype, prototype, prototype
We should be the prototype
Prototype, prototype, prototype
We should be the prototype
If we feel this love will come alive
So we can be the prototype
I will, I wanna do it right this time
Yeah we should be the prototype
Ooh, ooh I wanna be the start on something, something new
Ooh, ooh I wanna get it right and build this prototype with you

Prototype (traducción)

Y llegas tan tarde a casa otra vez
Sabes a noche de copas y tu beso no es lo mismo
Se siente como muy, muy lejos de ti en esta cama
Porque te extrañaré cuando te hayas ido y estés aquí, pero arde igual
¿Qué tienes en mente?
Estás a la deriva como un satélite
Si necesitas una vida mejor, deberíamos ser el prototipo
¿Así que, en qué piensas?
Podemos hacerlo bien
Podemos hacerlo
Si construimos este amor cobrará vida
Entonces podemos ser el prototipo
Lo haré, quiero hacerlo bien esta vez
Sí, deberíamos ser el prototipo
No sirve de nada estar aquí para esta pieza rota
Si dispongo todo en mis partes
Tal vez podamos empezar con estos
No importa cuánto tiempo tome esta vez, haremos que la espera valga la pena
Si vamos a hacer que esto funcione, tenemos que redefinir el espacio
¿Qué tienes en mente?
Estás a la deriva como un satélite
Si necesitas una vida mejor, deberíamos ser el prototipo
¿Así que, en qué piensas?
Podemos hacerlo bien
Podemos hacerlo
Si construimos este amor cobrará vida
Entonces podemos ser el prototipo
Lo haré, quiero hacerlo bien esta vez
Sí, deberíamos ser el prototipo
Ooh, ooh, quiero ser el comienzo de algo, algo nuevo
Oh, quiero hacerlo bien y construir este prototipo contigo
prototipo, prototipo, prototipo
Deberíamos ser el prototipo
prototipo, prototipo, prototipo
Deberíamos ser el prototipo
Si sentimos que este amor cobrará vida
Entonces podemos ser el prototipo
Lo haré, quiero hacerlo bien esta vez
Sí, deberíamos ser el prototipo
Ooh, ooh, quiero ser el comienzo de algo, algo nuevo
Oh, quiero hacerlo bien y construir este prototipo contigo