Traducción de la letra de la canción Questi miei pensieri - Mia Martini

Questi miei pensieri (original)

Questi miei pensieri — questi miei pensieri
Sconosciuti solo fino a ieri
Nascono improvvisi dentro me
Con le tue parole i tuoi sorrisi
Come un fiume stai nascendo dentro me
Aspettavo il sole dell’estate
Come le campagne addormentate
Sei già in me — sei già in me
Io non sarò più - sola
Questi miei pensieri — questi miei pensieri
Fragili disegni fatti veri
Prendono coscienza dentro me
Ecco io ne avverto la presenza
E li sto realizzando dentro me
L’emozione nuova e mai provata
Di svegliarmi ancora innamorata
Sei già in me — sei già in me
Io non sarò più sola
L’emozione nuova e mai provata
Di svegliarmi ancora innamorato
Sei già in me — sei già in me
Io non sarò più sola

Questi miei pensieri (traducción)

Estos pensamientos míos - estos pensamientos míos
Desconocido solo hasta ayer
De repente nacen dentro de mi
Con tus palabras tus sonrisas
como un rio estas naciendo dentro de mi
Estaba esperando el sol de verano
como el campo dormido
ya estas en mi - ya estas en mi
Ya no estaré - solo
Estos pensamientos míos - estos pensamientos míos
Dibujos frágiles hechos realidad
Se vuelven conscientes dentro de mí
Aquí siento su presencia
Y me estoy dando cuenta de ellos dentro de mí
La emoción nueva y nunca experimentada
Despertar aún enamorado
ya estas en mi - ya estas en mi
ya no estaré solo
La emoción nueva y nunca experimentada
Despertar aún enamorado
ya estas en mi - ya estas en mi
ya no estaré solo