| Glamour (original) | Glamour (traducción) |
|---|---|
| «Hello babe» | "Hola bebé" |
| «Hiya babe how you doing you alright?» | «Hola nena, ¿cómo estás bien?» |
| «Yeah fine-you?» | «Sí, ¿estás bien?» |
| «Gotta ask you what you doing tonight?» | «Tengo que preguntarte qué haces esta noche?» |
| «I'm literally half naked, doing a modelling shoot» | «Estoy literalmente medio desnuda, haciendo una sesión de modelaje» |
| «What! | "¡Qué! |
| really?» | ¿De Verdad?" |
| «Yeah» | "Sí" |
| «Cor!» | «¡Cor!» |
| Oh I wouldn’t say | Oh, yo no diría |
| Unless I was sure | A menos que estuviera seguro |
| But I’m sure I’ve seen you somewhere before | Pero estoy seguro de que te he visto en alguna parte antes |
| In another place | En otro lugar |
| Oh yeah | Oh sí |
| I want to see you more | Quiero verte más |
| I’d see you 'till my eyes got sore | Te vería hasta que me dolieran los ojos |
| «But um guess who just called me» | «Pero um, adivina quién acaba de llamarme» |
| «Who…shut up» | «Quién… calla» |
| «But they’re not my type, that’s kind of like why I like them | «Pero no son mi tipo, por eso me gustan |
| They’re not my type, they’re just like normal» | No son mi tipo, son como normales» |
| Oh give me some more | Oh, dame un poco más |
| Or drop me a line | O envíame una línea |
| I want you in my life all the time | Te quiero en mi vida todo el tiempo |
| If you never leave | Si nunca te vas |
| I’ll stay the whole time | me quedaré todo el tiempo |
| It’s gonna work out just fine this time | Va a funcionar bien esta vez |
