Traducción de la letra de la canción Murder My Heart - Michael Bolton

Murder My Heart (original)

Don’t wanna let this moment slip away
Cause I… have something that I really need to say
And it’s killing me inside
I think that you don’t understand
How I… would give you all I have and all I am
Till the end of time
You got me defenseless, intoxicated senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby I can’t breath, when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart… oh
You murder my heart… oh yeah
I need to catch my breathe with you sometimes
Cause I… get dizzy when your body’s touching mine
Girl you’re killing me inside
The way you move is much too sexy baby
So I… surrender to your hands, your lips, your taste
And I’m telling you tonight
You got me defenseless, intoxicated senseless
You cut me so deeply, I must confess
Baby I can’t breath, when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart… oh
You murder my heart… oh yeah
A crime of passion I could never escape
Girl you had me in chains from the start
I’m just a witness to the scene of my fate
And the way you’ve been slaying my heart
Baby I can’t breath when my arms around you
Baby it kills me cause now that I found you
Your love is like a weapon girl, I can’t live without you
You’re so beautiful, it’s tearing me apart
You murder my heart… oh
You murder my heart… oh yeah
You murder my heart… oh
You murder my heart… tears me apart
You murder my heart… yeah
You murder my heart… oh yeah

Murder My Heart (traducción)

No quiero dejar que este momento se escape
Porque yo... tengo algo que realmente necesito decir
Y me está matando por dentro
Creo que no entiendes
Cómo yo... te daría todo lo que tengo y todo lo que soy
Hasta el fin de los tiempos
Me tienes indefenso, intoxicado sin sentido
Me cortaste tan profundamente que debo confesarte
Cariño, no puedo respirar, cuando mis brazos te rodean
Cariño, me mata porque ahora que te encontré
Tu amor es como una chica arma, no puedo vivir sin ti
Eres tan hermosa, me está destrozando
Asesinas mi corazón… oh
Asesinas mi corazón... oh sí
A veces necesito recuperar el aliento contigo
Porque yo... me mareo cuando tu cuerpo toca el mío
Chica, me estás matando por dentro
La forma en que te mueves es demasiado sexy bebé
Entonces yo... me entrego a tus manos, a tus labios, a tu sabor
Y te lo digo esta noche
Me tienes indefenso, intoxicado sin sentido
Me cortaste tan profundamente que debo confesarte
Cariño, no puedo respirar, cuando mis brazos te rodean
Cariño, me mata porque ahora que te encontré
Tu amor es como una chica arma, no puedo vivir sin ti
Eres tan hermosa, me está destrozando
Asesinas mi corazón… oh
Asesinas mi corazón... oh sí
Un crimen pasional del que nunca podría escapar
Chica, me tuviste encadenado desde el principio
Solo soy un testigo de la escena de mi destino
Y la forma en que has estado matando mi corazón
Cariño, no puedo respirar cuando mis brazos te rodean
Cariño, me mata porque ahora que te encontré
Tu amor es como una chica arma, no puedo vivir sin ti
Eres tan hermosa, me está destrozando
Asesinas mi corazón… oh
Asesinas mi corazón... oh sí
Asesinas mi corazón… oh
Asesinas mi corazón... me destrozas
Asesinas mi corazón... sí
Asesinas mi corazón... oh sí