Traducción de la letra de la canción How Little We Know - Michael Feinstein, Maynard Ferguson

How Little We Know (original)

Maybe it happens this way
Maybe we really belong together
But after all how little we know
Maybe it’s just for a day
Love is as changeable as the weather
And after all how little we know
Who knows why an April breeze never remains
Why stars in the trees hide when it rains
Love comes along casting a spell
Will it sing you a song?
Will it say a farewell?
Who can tell?
Maybe you’re meant to be mine
Maybe I’m only supposed to stay in your arms a while
As others have done
Is this what I’ve waited for am I the one
Oh, I hope in my heart that it’s so
In spite of how little we know

(traducción)

Tal vez suceda de esta manera
Tal vez realmente pertenecemos juntos
Pero después de todo lo poco que sabemos
Tal vez sea solo por un día
El amor es tan cambiante como el clima
Y después de todo lo poco que sabemos
Quién sabe por qué una brisa de abril nunca permanece
¿Por qué las estrellas en los árboles se esconden cuando llueve?
El amor viene lanzando un hechizo
¿Te cantará una canción?
¿Dirá una despedida?
¿Quién puede decirlo?
Tal vez estás destinado a ser mío
Tal vez se supone que solo debo quedarme en tus brazos un rato
Como han hecho otros
¿Es esto lo que he esperado? ¿Soy yo el indicado?
Oh, espero en mi corazón que sea así
A pesar de lo poco que sabemos