| Summer is the season
| El verano es la estación
|
| When for no good reason love pays you a call
| Cuando sin una buena razón el amor te llama
|
| You become a lover only to discover summer caused it all
| Te conviertes en un amante solo para descubrir que el verano lo causó todo
|
| But what can you do, it’s not up to you
| Pero qué puedes hacer, no depende de ti
|
| For love is in the air beside a summer sea
| Porque el amor está en el aire junto a un mar de verano
|
| There’s a big affair awaiting you and me
| Hay un gran asunto esperándonos a ti y a mí
|
| Something in the weather caused you every heart
| Algo en el clima causó que cada corazón
|
| Time to get together with a new love swearing true love
| Es hora de juntarse con un nuevo amor jurando amor verdadero
|
| Ripples hug the shore and kiss the burning sand
| Las ondas abrazan la orilla y besan la arena ardiente
|
| Nature is imploring you to take a hand
| La naturaleza te está implorando que eches una mano
|
| So if you are fancy free, this is where you ought to be
| Entonces, si eres libre de fantasía, aquí es donde deberías estar.
|
| For love is in the air beside a summer sea
| Porque el amor está en el aire junto a un mar de verano
|
| Ripples hug the shore and kiss the burning sand
| Las ondas abrazan la orilla y besan la arena ardiente
|
| Nature is imploring you to take a hand
| La naturaleza te está implorando que eches una mano
|
| So if you are fancy free, this is where you ought to be
| Entonces, si eres libre de fantasía, aquí es donde deberías estar.
|
| For love is in the air, love is in the air
| Porque el amor está en el aire, el amor está en el aire
|
| Love is in the air beside a summer sea | El amor está en el aire junto a un mar de verano |