Traducción de la letra de la canción Loving You - Michael Feinstein

Loving You (original)

Loving you is snow and jasmine, and the noise of new year’s eve
Loving you is now and yesterday;
is real, and make-believe
Loving you is Rome and New Orleans, and gazing at the lazy summer skies;
Fireworks reflecting in your eyes;
Foolish and improbable and wise
And loving you is tart as lemonade, and sweet as April wine
Loving you is watching all the lovely things of life combine
In your arms, I’m all I wish I;
I’m brave, I’m strong, and I’m true
As long as I can go on living loving you
Loving you is snow and jasmine, and the noise of new year’s eve
Loving you is now and yesterday;
is real, and make-believe
Loving you is Rome and New Orleans, and gazing at the lazy summer skies;
Fireworks reflecting in your eyes;
Foolish and improbable and wise
And loving you is tart as lemonade, and sweet as April wine
Loving you is watching all the lovely things of life combine
In your arms, I’m all I wish I;
I’m brave, I’m strong, and I’m true
As long as I can go on living loving you

Loving You (traducción)

Amarte es nieve y jazmín, y ruido de nochevieja
Amarte es ahora y ayer;
es real y ficticio
Amarte es Roma y Nueva Orleans, y contemplar los perezosos cielos de verano;
Fuegos artificiales reflejados en tus ojos;
Tonto e improbable y sabio
Y amarte es agrio como la limonada, y dulce como el vino de abril
Amarte es ver todas las cosas hermosas de la vida combinarse
En tus brazos, soy todo lo que deseo;
Soy valiente, soy fuerte y soy sincero
Mientras pueda seguir viviendo amándote
Amarte es nieve y jazmín, y ruido de nochevieja
Amarte es ahora y ayer;
es real y ficticio
Amarte es Roma y Nueva Orleans, y contemplar los perezosos cielos de verano;
Fuegos artificiales reflejados en tus ojos;
Tonto e improbable y sabio
Y amarte es agrio como la limonada, y dulce como el vino de abril
Amarte es ver todas las cosas hermosas de la vida combinarse
En tus brazos, soy todo lo que deseo;
Soy valiente, soy fuerte y soy sincero
Mientras pueda seguir viviendo amándote