Traducción de la letra de la canción My Christmas Babe - Michael Shuman

My Christmas Babe (original)

The lights are low
Standing beside me under mistletoe
Well, there’s no place that I’d rather go
Oh, won’t you be my Christmas babe?
Couldn’t sleep a wink
You’ve been on my mind, can’t even think
Well, maybe I just need one more drink
Oh, won’t you be my Christmas babe?
It’s beginning to feel like Christmas
It’s got me filled with cheer
Won’t you be my baby this year?
It’s almost Christmas day
And Santa should be on his way
With his reindeer guiding his sleigh
Oh, won’t you be my Christmas babe?
All the lights aglow
Gathered around with everyone we know
There’s no place that I’d rather go
Oh, won’t you be my Christmas babe?
It’s been quite a night
You and me, sitting by the fire
I only have one desire
Oh, won’t you be my Christmas babe?

(traducción)

las luces estan bajas
De pie a mi lado bajo el muérdago
Bueno, no hay lugar al que prefiera ir
Oh, ¿no serás mi bebé navideño?
No pude dormir un guiño
Has estado en mi mente, ni siquiera puedo pensar
Bueno, tal vez solo necesito un trago más
Oh, ¿no serás mi bebé navideño?
Empieza a sentirse como Navidad
Me tiene lleno de alegría
¿No serás mi bebé este año?
es casi el dia de navidad
Y Santa debería estar en camino
Con sus renos guiando su trineo
Oh, ¿no serás mi bebé navideño?
Todas las luces brillan
Reunidos con todos los que conocemos
No hay lugar al que prefiera ir
Oh, ¿no serás mi bebé navideño?
ha sido toda una noche
tú y yo, sentados junto al fuego
solo tengo un deseo
Oh, ¿no serás mi bebé navideño?