Traducción de la letra de la canción All Hell Broke Loose - Michael Shuman, Z Berg

All Hell Broke Loose (original)

All hell broke loose when we fell apart
We packed up our things and rushed to the heart
To make a brand new start
One look at you and I just knew
The feeling in my bones so out-of-the-blue
I would have died for you
I’m happy that you called
But my heart keeps beatin'
To your drum
I’m happy that you called
But my heart keeps beatin'
To your drum
Off with our heads to the floor
I needed ya bad, I couldn’t ignore
What are we waitin' for?
One look at you and I just knew
All the things that I would have died to do
Yeah, I go wild for you
I’m happy that you called
But my heart keeps beatin'
To your drum
I’m happy that you called
But my heart keeps beatin'
We killed the love, our love
I’ll make it on my own
We killed the love, our love
I’ll make it on my own
We killed the love, our love
I’ll make it on my own
We killed the love, our love
I’m never letting go
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose, all hell broke
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose, all hell broke
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose when our love died
All hell broke loose, all hell broke
All hell broke loose when our love died

All Hell Broke Loose (traducción)

Todo el infierno se desató cuando nos desmoronamos
Empacamos nuestras cosas y corrimos al corazón
Para hacer un nuevo comienzo
Una mirada a ti y supe
El sentimiento en mis huesos tan inesperado
hubiera muerto por ti
Estoy feliz de que hayas llamado
Pero mi corazón sigue latiendo
A tu tambor
Estoy feliz de que hayas llamado
Pero mi corazón sigue latiendo
A tu tambor
Fuera con nuestras cabezas en el suelo
Te necesitaba mucho, no podía ignorar
¿Qué estamos esperando?
Una mirada a ti y supe
Todas las cosas por las que habría muerto por hacer
Sí, me vuelvo loco por ti
Estoy feliz de que hayas llamado
Pero mi corazón sigue latiendo
A tu tambor
Estoy feliz de que hayas llamado
Pero mi corazón sigue latiendo
Matamos el amor, nuestro amor
Lo haré por mi cuenta
Matamos el amor, nuestro amor
Lo haré por mi cuenta
Matamos el amor, nuestro amor
Lo haré por mi cuenta
Matamos el amor, nuestro amor
nunca voy a dejar ir
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató, todo el infierno se desató
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató, todo el infierno se desató
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió
Todo el infierno se desató, todo el infierno se desató
Todo el infierno se desató cuando nuestro amor murió