| A Voz (original) | A Voz (traducción) |
|---|---|
| Será que você já ouviu | Alguna vez oiste |
| Uma voz estranha que te fez parar | Una voz extraña que te hizo parar |
| E sentir, o seu coração | Y sentir, tu corazón |
| Tum tum tum tum tum tum tum tum tum | Tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum |
| Será que procuro saber | ¿Trato de saber? |
| De onde vem a voz que te fez chorar | ¿De dónde viene la voz que te hizo llorar? |
| E sentir, o seu coração | Y sentir, tu corazón |
| Tum tum tum tum tum tum tum tum tum | Tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum tum |
| Não tenha medo, não tem segredo | No tengas miedo, no hay secreto |
| Essa voz é quem te guiará | Esta voz es la que te guiará |
| Por toda vida, em todos os caminhos | De por vida, en todos los sentidos |
| Por onde você passar | a donde vas |
| A voz, que move montanhas | La voz que mueve montañas |
| A voz, que fez abrir o mar | La voz que abrió el mar |
| A voz, que te chama e te escolheu | La voz que te llama y te elige |
| Parabéns, você venceu | Felicitaciones has ganado |
| Meu amigo, essa é a voz de Deus | Amigo, esta es la voz de Dios |
