Traducción de la letra de la canción Curtindo Solidão - Michel Teló

Curtindo Solidão (original)

Dor de amor não mata, mas confesso que maltrata
Já sofri mil vezes e aprendi
Dor de amor não mata, mas confesso que maltrata
Já sofri mil vezes e aprendi
Tá doendo agora, mas com o tempo melhora
Não pense que eu não tô nem aí
Eu sei o que você está sentindo, não vem me condenar
Eu bem que te avisei pra você não se apaixonar
Eu tava gostando desse lance de ficar
Mas você já foi levando tão a sério, acho que não vai rolar
Para de falar, que eu não dei valor no seu amor
Joguei limpo com o seu coração
Mas, eu tô curtindo solidão
Para de falar, que eu não dei valor no seu amor
Joguei limpo com o seu coração
Mas, eu tô curtindo solidão

Curtindo Solidão (traducción)

El dolor de amor no mata, pero confieso que maltrata
He sufrido mil veces y he aprendido
El dolor de amor no mata, pero confieso que maltrata
He sufrido mil veces y he aprendido
Me duele ahora, pero con el tiempo mejora
No creas que no me importa
Sé lo que sientes, no me condenes
Te lo advertí para que no te enamores
Estaba disfrutando esto de quedarme
Pero te lo has estado tomando tan en serio que no creo que vaya a suceder.
Para hablar, que no valoré tu amor
Jugué limpio con tu corazón
Pero estoy disfrutando de la soledad
Para hablar, que no valoré tu amor
Jugué limpio con tu corazón
Pero estoy disfrutando de la soledad