Traducción de la letra de la canción I Miss Your Face - Miguel Bose

I Miss Your Face (original)

Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
You said my smile was shinyfull
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
When justice wasn’t fair enough
You stood up straight and facing God
You spoke out loud for everyone
That made you be so beautiful
Never ever felt alone
My heart keeps beat beat beating on
My life and faith so pure as gold
But need to learn how to be strong
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
Dadadadadadadad
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
You told me «I'm again in love»
I felt so jealous on the phone
But you had some bussiness in New York
So you asked me if I wanna join
I thought I wasn’t ready then
I thought and thought and time ran off
I miss you guy, I miss you boy
I miss you dadadadadad
'Cause
I miss your face, I miss your jokes
I miss the days, I miss your songs
Wish that you were always there
Wish that I’d known when
I miss your face, I miss your voice
I miss those days so full of hope
Wish that you were always there
Wish that I’d known where
Our first date was an empty hall
I heard you cry «here comes my boy»
I laughed and laughed and crossed that door
Dadadadadadadad

(traducción)

Nuestra primera cita fue en un salón vacío.
Te escuché llorar «aquí viene mi chico»
Me reí y reí y crucé esa puerta
Dijiste que mi sonrisa era brillante
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Extraño tu cara, extraño tus chistes
Extraño los días, extraño tus canciones
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido cuándo
Extraño tu cara, extraño tu voz
Extraño esos días tan llenos de esperanza
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido dónde
Cuando la justicia no fue lo suficientemente justa
Te pusiste de pie y frente a Dios
Hablaste en voz alta por todos
Eso te hizo ser tan hermosa
Nunca me sentí solo
Mi corazón sigue latiendo latiendo latiendo
Mi vida y fe tan pura como el oro
Pero necesito aprender a ser fuerte
'Causa
Extraño tu cara, extraño tus chistes
Extraño los días, extraño tus canciones
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido cuándo
Extraño tu cara, extraño tu voz
Extraño esos días tan llenos de esperanza
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido dónde
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Dadadadaddadadá
Extraño tu cara, extraño tus chistes
Extraño los días, extraño tus canciones
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido cuándo
Extraño tu cara, extraño tu voz
Extraño esos días tan llenos de esperanza
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido dónde
Me dijiste «estoy otra vez enamorado»
Me sentí tan celoso en el teléfono
Pero tenías algunos negocios en Nueva York
Así que me preguntaste si quiero unirme
Pensé que no estaba listo entonces
Pensé y pensé y el tiempo se fue
Te extraño chico, te extraño chico
te extraño papádadadá
'Causa
Extraño tu cara, extraño tus chistes
Extraño los días, extraño tus canciones
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido cuándo
Extraño tu cara, extraño tu voz
Extraño esos días tan llenos de esperanza
Desearía que siempre estuvieras ahí
Desearía haber sabido dónde
Nuestra primera cita fue en un salón vacío.
Te escuché llorar «aquí viene mi chico»
Me reí y reí y crucé esa puerta
Dadadadaddadadá