Traducción de la letra de la canción Questa notte intanto va - Miguel Bose

Questa notte intanto va (original)

Questa sera va così
Guardo quanta gente c'è
Che va su e giù
Coi suoi perché
E ritrovo un po' di me
Io che ho visto le città
E ho vissuto le mie idee
Adesso qui
Mi fermo un po'
A pensare a quel che ho
Questa notte chiara passerà
Passa in fretta questa vita
Prendo tutto il mondo via con me
Ecco la mia libertà…
…Questa notte intanto va
Che mistero è rimanere qui
Tra la gente che va via
Tutti hanno una storia come me
Così simile da confondersi alla mia
Questa notte chiara passerà
Passa in fretta questa vita
Prendo tutto il mondo via con me
Ecco la mia libertà…
…Questa notte intanto va
Questa notte chiara passerà
Passa in fretta questa vita
Prendo tutto il mondo via con me
Ecco la mia libertà…
…Questa notte intanto va

(traducción)

Así es como va esta noche
miro cuantas personas hay
que sube y baja
con su porque
Y encuentro un poco de mí
Yo que he visto las ciudades
Y viví mis ideas
En ningún lugar
me detengo por un rato
Para pensar en lo que tengo
Esta noche clara pasará
Pasa esta vida rápido
Me llevo el mundo entero conmigo
Aquí está mi libertad...
... Esta noche mientras tanto va
Que misterio es quedarse aqui
Entre la gente que se va
Todo el mundo tiene una historia como yo.
Tan parecido que se confunde con el mio
Esta noche clara pasará
Pasa esta vida rápido
Me llevo el mundo entero conmigo
Aquí está mi libertad...
... Esta noche mientras tanto va
Esta noche clara pasará
Pasa esta vida rápido
Me llevo el mundo entero conmigo
Aquí está mi libertad...
... Esta noche mientras tanto va