Traducción de la letra de la canción The Eighth Wonder - Miguel Bose

The Eighth Wonder (original)

¿Hay alguien ahí afuera?
«Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl in manic»
…Que quiere decir:
«El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»…
¿Y quiénes son sus habitantes?
Son ellos… ¡Míralos!
This house is burning
All our hands light a flame
In times of trouble we our tears lost like rain
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
This train is running with no driver, no tracks
The line to reason must surely go back
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together
Is there a room for our brothers
For our friends and our lovers???
We stand, we stand so proud
We stand so proud
We stand, we stand so tall
But we stand divided
The eighth wonder of the world
Is the wonder of the world we live in…
The eighth wonder of the world
Is the wonder that we live together

The Eighth Wonder (traducción)

¿Hay alguien ahí afuera?
«Hueyatlan tetecuica auh tlatoa totonametl en maníaco»
…Que quiere decir:
«El mar que late y habla con la voz del que perdura resplandeciendo»…
¿Y quiénes son sus habitantes?
Son ellos… ¡Míralos!
esta casa esta ardiendo
Todas nuestras manos encienden una llama
En tiempos de problemas, nuestras lágrimas se pierden como la lluvia
Estamos, estamos tan orgullosos
Estamos tan orgullosos
Nos paramos, nos paramos tan alto
Pero estamos divididos
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla del mundo en el que vivimos...
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla que vivamos juntos
Este tren está funcionando sin conductor, sin vías
La línea de la razón seguramente debe retroceder
Estamos, estamos tan orgullosos
Estamos tan orgullosos
Nos paramos, nos paramos tan alto
Pero estamos divididos
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla del mundo en el que vivimos...
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla que vivamos juntos
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla del mundo en el que vivimos...
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla que vivamos juntos
¿Hay una habitación para nuestros hermanos?
Para nuestros amigos y nuestros amantes???
Estamos, estamos tan orgullosos
Estamos tan orgullosos
Nos paramos, nos paramos tan alto
Pero estamos divididos
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla del mundo en el que vivimos...
La octava maravilla del mundo
Es la maravilla que vivamos juntos