Traducción de la letra de la canción Holla at the Kid - Mike-Dash-E, Iamsu!, Jay Ant

Holla at the Kid (original)

I don’t walk through the front no more
Let me and all my niggas through the back
Girl you ain’t gotta front no more
When you see me you know you don’t know how to act
I’m a heartbreak gangsta
And I’m one of the realest niggas in the world
And you know that I’m a bachelor
Leave her alone, you know I’m goin to take yo girl
Switch up baby, work that body like a 9 to 5
Talk bout money, we seein' eye to eye
Had one way back up, but no valley high
And the way I’m ballin, call me Allen Eye
First I’m comin up at the risin'
Stand up, what is this the surprise?
Said I’m the realest one rhyming
Since we gots to blow right by 'em
No lyin, niggas be playin but they can’t keep up
Nice but, D cups, that’s what keeps me up
What’s happenin'?
I’m mackin'
That money, I’m stackin'
You know that I’m ballin'
And you hate it, but don’t folla, and she shakin'
Go 'head and work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Holla at the kid
Yep, it’s what it do, not what it did
Uh, I’ve been in here for hella years
Bloodshed and the tears, uh
My family came from the Riches, yep
I only came for the bitches, uh
And I don’t fuck around with snitches, uh
Best believe they get stitches
Or fuck around and die, nigga I’m fly, yep
And I ain’t never had to lie, uh
Why would I only want a slice?
When I could have the whole pie
Yep!
Real nigga what’s happenin'?
You know I’m packin' what you lackin' uh
I’m tryna get this shit smackin'
Smoking loud, my nigga brought the whole package, yeah
What’s happenin'?
I’m makin'
That money I’m stackin'
You know that I’m ballin'
And you hate it but don’t follla and she shakin'
Go ahead and work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Girl work that shit, girl work that shit
Work it like a pro
Baby fuck me like an athelete
Know I’m getting bucks like my middle name Cashcrete
You ain’t gotta asks, except for young girl I’m past it
You hit that pussy once and pass her off like bitch you last week
Go 'head and holla at the kid, holla at the man
I’m throwin up my 3, I’m rappin 3 up every track
Middle finger to these haters tryna plot, on me back
Why you busy speakin' on me?
I proceed to check these racks
Ooooh, you forgot me, I’m a wake you up
My name been ringin' since the day’s up
Turn around, turn around, ain’t no breakin' up
Busy ridin' dollar, stayin' far away from takin' fucks
Now it’s time to take my cut, everything you put in bricks
Money money money, all I’m seein' in my vision stuck
Prophecy position, intuition never changing up
Like every day my work, man I’m takin' up
AYE!

Holla at the Kid (traducción)

Ya no camino por el frente
Déjame a mí y a todos mis niggas por la parte de atrás
Chica, ya no tienes que enfrentarte
Cuando me ves sabes que no sabes actuar
Soy un gangsta angustiado
Y yo soy uno de los niggas más reales del mundo
Y sabes que soy soltero
Déjala en paz, sabes que me la voy a llevar
Cambia bebé, trabaja ese cuerpo como un 9 a 5
Hablamos de dinero, estamos de acuerdo
Tenía un camino de regreso, pero no un valle alto
Y la forma en que estoy jugando, llámame Allen Eye
Primero voy a subir al amanecer
Levántate, ¿cuál es esta sorpresa?
Dijo que soy el más real que rima
Ya que tenemos que volar junto a ellos
No mintiendo, los niggas están jugando pero no pueden seguir el ritmo
Bonito pero, copas D, eso es lo que me mantiene despierto
Qué está pasando'?
estoy maquinita
Ese dinero, lo estoy acumulando
sabes que estoy jugando
Y lo odias, pero no jodas, y ella tiembla
Ve y trabaja esa mierda, chica, trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Hola al niño
Sí, es lo que hace, no lo que hizo
Uh, he estado aquí por muchos años
El derramamiento de sangre y las lágrimas, eh
Mi familia vino de las riquezas, sí
Solo vine por las perras, uh
Y no jodo con soplones, eh
Mejor cree que reciben puntos de sutura
O joder y morir, nigga, estoy volando, sí
Y nunca tuve que mentir, eh
¿Por qué solo querría una porción?
Cuando podría tener todo el pastel
¡Sí!
Nigga de verdad, ¿qué está pasando?
Sabes que estoy empacando lo que te falta, eh
Estoy tratando de hacer que esta mierda se golpee
Fumando fuerte, mi negro trajo todo el paquete, sí
Qué está pasando'?
estoy haciendo
Ese dinero que estoy apilando
sabes que estoy jugando
Y lo odias, pero no sigas y ella tiembla
Adelante, trabaja esa mierda, chica, trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Chica trabaja esa mierda, chica trabaja esa mierda
Trabaja como un profesional
Nena, fóllame como un atleta
Sé que estoy recibiendo dinero como mi segundo nombre Cashcrete
No tienes que preguntar, a excepción de la niña, ya lo superé.
Golpeaste ese coño una vez y la hiciste pasar como una perra la semana pasada
Ve a la cabeza y saluda al niño, saluda al hombre
Estoy vomitando mis 3, estoy rapeando 3 en cada pista
Dedo medio a estos enemigos tratando de tramar, en mi espalda
¿Por qué estás ocupado hablando de mí?
Procedo a revisar estos bastidores
Ooooh, me olvidaste, te voy a despertar
Mi nombre ha estado sonando desde que terminó el día
Date la vuelta, da la vuelta, no hay ruptura
Ocupado manejando dólares, manteniéndose lejos de follar
Ahora es el momento de tomar mi parte, todo lo que pones en ladrillos
Dinero, dinero, dinero, todo lo que veo en mi visión está atascado
Posición de profecía, la intuición nunca cambia
Como todos los días mi trabajo, hombre, estoy tomando
¡SÍ!