Traducción de la letra de la canción Dormo con te - Mike Francis

Dormo con te (original)

Ma lo sai
Posso dormire ore ed ore
Tra le tue braccia perché io
Posso sincronizzare il cuore col
Tuo cuore
Ed ascoltare
Posso sentírmi resplrare a un
Ritmo regolare e tu
Puoi continuare a raccontare ed
Io a sentire accanto
Chiudo gli occhi e…
Solo un secondo per pensare
A tutto quello che avrò da fare
Per te cosi sicura di quello che io
Ti posso dare (e intanto)
Sento la tua voce nel tuo petto
Risuonare
Mentre si allontana sempre più
Un suono di televisione
Poi dormo perché
Io sono con te
Ma lo sai
Che non riesco più a parlare
Se mi accarezzi perché io
Sento la mente’abbandonare le
Parole e le paure
Mettersi in moto e navigare fuori
Da tutto il male e tu
Non puoi nemmeno immaginare
Come io mi sento
Chiudo gli occhi e…
Solo un secondo per pensare
A tutto quello che avrò da fare
Per te cosi sicura di quello che io
Ti posso dare (e intanto)
Sento la tua voce nel tuo petto
Risuonare
Mentre si allontana sempre più
Un suono di televisione
Poi dormo perché
Io sono con te
Con te che sei rimasta così tanto
Ad aspettare
Con te che hai sopportato tutti i
Sogni che ho nel cuore
Cosi io metto la mia vita sul tuo
Petto a riposare
E ascolto solamente il lento
Battito d’amore

(traducción)

Pero tu sabes
puedo dormir horas y horas
En tus brazos porque yo
Puedo sincronizar el corazón con el
Tu corazón
Y escucha
Puedo oírme respirar de vuelta a un
Ritmo regular y tú
Puedes seguir contando y
yo para sentirme junto a ella
Cierro los ojos y...
Solo un segundo para pensar
todo lo que tengo que hacer
Para ti tan seguro de lo que soy
Puedo darte (y mientras tanto)
escucho tu voz en tu pecho
Anillo fuera
A medida que se aleja más y más
Un sonido de televisión
Entonces duermo porque
estoy con usted
Pero tu sabes
Que ya no puedo hablar
si me acaricias porque a mi
Siento que la mente abandona el
Palabras y miedos
Comience y navegue
De todo mal y tu
ni siquiera puedes imaginar
Como me siento
Cierro los ojos y...
Solo un segundo para pensar
todo lo que tengo que hacer
Para ti tan seguro de lo que soy
Puedo darte (y mientras tanto)
escucho tu voz en tu pecho
Anillo fuera
A medida que se aleja más y más
Un sonido de televisión
Entonces duermo porque
estoy con usted
contigo que te has quedado tanto tiempo
Esperar
Contigo que has soportado todo
Sueños que tengo en mi corazón
Así que puse mi vida en la tuya
Pecho para descansar
Y solo escucho lo lento
Latido del corazón de amor