| Survivor (original) | Survivor (traducción) |
|---|---|
| Hey survivor, | Hola sobreviviente, |
| don’t close your eyes | no cierres los ojos |
| take advantage | Aprovechar |
| sliding on the night | deslizándose en la noche |
| hey survivor | hola sobreviviente |
| Don’t matter who you are | No importa quien seas |
| time ran so far away | el tiempo corría tan lejos |
| and you must save your life | y debes salvar tu vida |
| (we know you can do it now…) | (sabemos que puedes hacerlo ahora...) |
| Hey survivor | hola sobreviviente |
| Lonely with the moon | solo con la luna |
| heart is broken | el corazón está roto |
| and there’s nothing else to loose, | y no hay nada más que perder, |
| you’re the one that we belong to they chose the game to play | tú eres a quien pertenecemos, ellos eligieron el juego para jugar |
| but they won’t win again | pero no volverán a ganar |
| (we know you can do it now…) | (sabemos que puedes hacerlo ahora...) |
| Hey survivor | hola sobreviviente |
| you’re gonna fly away | vas a volar lejos |
| to the places you’ve been | a los lugares en los que has estado |
| many times with a friend | muchas veces con un amigo |
| hey survivor, | hola sobreviviente, |
| don’t you be afraid | no tengas miedo |
| we are waiting for you | te estamos esperando |
| and soon you’ll be back again | y pronto volverás |
| hey survivor, | hola sobreviviente, |
| we’re gonna fly away | vamos a volar lejos |
| there will be another day | habrá otro día |
| and people won’t be afraid | y la gente no tendrá miedo |
| hey survivor | hola sobreviviente |
| you will fall in love again, | te volverás a enamorar, |
| knockin' on the door | llamando a la puerta |
| you will think about the things | pensarás en las cosas |
| to say | decir |
