Traducción de la letra de la canción Beautiful Life - Blank & Jones, Jan Loechel

Beautiful Life (original)

It's been a long time for me
The things I couldn't see
Now appear so clear to me, faithfully, me
I've been waiting for your call
My head against the wall
Change is what it's all about
Without a doubt
Just you rest your head and come with me

It feels automatic, sometimes static
But so glad I have it
It's such a beautiful life
Thank God I have it
So glad we share it
This beautiful life
It's such a beautiful life

Yes, I do believe in
We're perceiving
Let's check the meaning
It's such a beautiful life
We'rе perceiving
I do beliеve in
This beautiful life

This beautiful life
It's such a beautiful life
It feels automatic, sometimes static
But so glad I have it
It's such a beautiful life
Thank God I have it
So glad we share it
This beautiful life

Beautiful Life (traducción)

Ha transcurrido para mí la vejez de un astro, lenta y callada,
Cosas vedadas a mis ojos — como huellas en la escarcha,
Ahora se alzan, diáfanas, en mi horizonte, fieles, intactas,
He aguardado tu voz como se aguarda la lluvia en la madrugada,
Mi frente rozando los muros, buscando grietas en la nada,
Todo se cifra en el temblor de un cambio — savia renovada,
Sin resquicio a la duda, lo sé;
Reposa tu cabeza de lirio, ven conmigo al claro del día,

A veces se vive como un mecanismo secreto, de engranajes ciegos,
Pero celebro, con júbilo secreto, que existe este fuego,
Qué vida tan hermosa — jardín de azahares en mi pecho,
Gracias doy al destino, por poseerla, por ser su reflejo,
Y me embriaga saber que la compartimos — como el pan y el misterio,
Esta vida que florece entre nuestras manos,
Qué vida tan hermosa — de plenitud y de canto,

Sí, creo en la fe que titila entre los días,
Somos pupilas abiertas, absorbiendo la luz que asoma,
Vayamos a desentrañar el sentido — cifra oculta en la sombra,
Qué vida tan hermosa — luminaria en la bruma,
Somos mirada que capta el milagro,
Creo y me fundo en la certeza,
Esta vida, que se derrama en oro y en calma,

Esta vida,
Qué vida tan hermosa — relámpago en el alba,
A veces se vive como un resorte que nunca descansa,
Pero celebro que esta dicha me abrace,
Qué vida tan hermosa — sin nombre ni jaula,
Gracias al azar, que me la entrega en cada jornada,
Qué gozo partir contigo la dádiva clara,
Esta vida tan hermosa