Traducción de la letra de la canción Bladerunners - Mike Ladd, Company Flow

Bladerunners (original)

I’ve wanted to fuck you since we were, like, twelve
An' I didn’t know what to do
How was I supposed to tell them I was sleepin with ya mom who was in tears
For, like, the past three years
It’s not even worth it anymore
Inhuman
And it’s on like that
And it’s on like that
And it’s on like that
We inhuman on the track
Bigg Jus, El-P, check it (here's what I want you to do)
Yo, Mike L-A-D-D
Bigg Jus and E-L-dash-P
Two thousand and twelve AD
Motherfuckin death machines
Bounty hunter gunner with blade runner
Thirty-aught medula toolie
Smoke the dust free proof
Mind matter fusin' with the bug protrusion
I saw this mixed delicacy weaving across the room full of imposters
Full lips with the thickness of a Loud artist roster
I was like yo I’m Bigg Jus I’m unpredictable with nitro proofs
Be swimmin' in glycerin and iodine ignitin' loops
Saw you across the room strokin that silky pussy
Yo, what kind of cat is that, a light grey eyed Persian?
Stuck her tongue in the air she giggled
We was in the M5 swervin
Shit talkin ideaology
She like starin me up and down pathologically
I’m thinkin gynaecology
Sayin her name was Ambrosia Anise but call me Annie, please
I like that old Foxy Brown song
Keep y’all niggas livin' on ya knees
Actually I got a MD in statistics from MIT
Place any square root in front of my optical
I can break that shit down to the smallest possible atom
Smashin' it
Plus got a fellowship grant in synthetic dynamics
Programming Nexus 6 brain fluid fools
Fourteen different reaction postures with like all types of moods
Two thousand and one test functions ensure the titties swing properly
Disease resistant circuitry
Plus suckin' dicks sloppily
I pulled out the non-directional wave transmitter vagina finder
Then hit it 'til the brain box burst with orgasmic seismic
The bitch backflipped and yoked me up in a Heimlich
Turned to me expressionless with a dead look in her eyes
Reached inside her body cavity
Pulled out the magnesium nine
Then dialed the 481 center for Armageddon
Not knowin' Bigg Jus impervious to shell wettin'
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
Yo yo yo yo
My dwellin' functions dual functional purpose
It’s less than on the surface
I roam with a worthless herd and blend in
A veteran with one definite endin'
Swift at alert, call me Nexus
My three member team attempted time-mendin'
My cellulite is flesh like your family at best
Broken down with an advanced combination of what man made and what man is
But why I wasn’t told in advance but the plan is got me frantic
I can’t handle this shit
Blade Runner steelo means death
Why don’t we dance but shit on me baby
I’m a cruel joke
Givin' the people life just to live four years then get smoked
I’m positive I’m worth more than this treatment
But the other white meat squeals in secret
Your politics come directly from mono television speakers
Repeated frequent
Amongst the working class acted original but quite flaccid
You wouldn’t recognise my Nexus 6 fonts
Detected nonchalant through my lack of pupil response
Dirty, desperate, unimpressed, separate, soldier soldered with circuitry
Contagion plainly bent to prevent me from gettin' older
My tears blend to where the rain went
Well blade baby, I’ll run a contagion
Style gunners flip shit amazin'
Till death call me Deckard
I’ve seen slave ships off the shores of Orion fire blazin'…
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
Ineffectual elections are infectious in the twilight of megalopolis
The populace is gettin' off on this chaos
As it is perceived
Fifty milion suckers crawl on hands and knees
To worship and believe
At ATMs and psychic friends networks
But that surround us
As we do Babylon by bus
Straight to Rikers
Run by guns with cops that used to be Nazi bikers
Unemployed writers type up eulogies for freedom fighters
Gone Republican
Who’s rubbin' them brain cells
I gots
Gridlocked in my city block
AKA cell block
Shellshocked
Got a lot from Atlanta to Woodstock, Boston to Washington
New York’s just downtown mega city one
Guns are like jewelry
I’m carryin' tomfoolery
I’m soothin' me with over information
And loopety loops pump through my veins
Like Thorazine in hula hoops
Must stay awake, can’t sleep in hype and glamour
We live in the after-future, and that takes mad stamina
We be blazin' through stars like star blazin' shout lasers
And Luke Skywalker’s a street walker in a kung fu suit
So let me be more like Sebastian
Have a passion for chess
Kick a pawn to King Four
No more than happiness
We be treated like replicants AKA refugees
Despised and lied to by Peter Jennings and Jack Cafferty
So bust a cap with me
Before they raffle me off at the police state fair
Everybody plays Pierre
Singin' «I don’t care»
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies
CEB, Blade Runner stee'
It’s all of us, you and me, stuck in monopolies

Bladerunners (traducción)

He querido follarte desde que teníamos como doce
Y yo no sabía qué hacer
¿Cómo se suponía que iba a decirles que estaba durmiendo con tu mamá que estaba llorando?
Por, como, los últimos tres años
Ya ni siquiera vale la pena
Inhumano
Y es así
Y es así
Y es así
Somos inhumanos en la pista
Bigg Jus, El-P, compruébalo (esto es lo que quiero que hagas)
Yo, Mike L-A-D-D
Bigg Jus y E-L-dash-P
dos mil doce d.C.
Malditas maquinas de la muerte
Artillero cazarrecompensas con Blade Runner
Treinta y algo medula toolie
Fumar la prueba libre de polvo
La mente se fusiona con la protuberancia del insecto
Vi este manjar mixto tejiendo a través de la habitación llena de impostores
Labios carnosos con el grosor de una lista de artistas de Loud
Yo estaba como yo Soy Bigg Jus Soy impredecible con pruebas de nitro
Estar nadando en bucles de encendido de glicerina y yodo
Te vi al otro lado de la habitación acariciando ese coño sedoso
Oye, ¿qué tipo de gato es ese, un persa de ojos gris claro?
Metió la lengua en el aire y se rió
Estábamos en el M5 swervin
Mierda hablando de ideaología
A ella le gusta mirarme de arriba abajo patológicamente
Estoy pensando en ginecología
Diciendo que su nombre era Ambrosia Anise pero llámame Annie, por favor
Me gusta esa vieja canción de Foxy Brown
Mantenga a todos ustedes negros viviendo de rodillas
En realidad obtuve un MD en estadísticas del MIT
Coloque cualquier raíz cuadrada delante de mi óptica
Puedo descomponer esa mierda en el átomo más pequeño posible
rompiéndolo
Además obtuvo una beca de beca en dinámica sintética
Programando Nexus 6 Brain Fluid tontos
Catorce posturas de reacción diferentes con todo tipo de estados de ánimo
Dos mil y una funciones de prueba aseguran que las tetas se muevan correctamente
Circuito resistente a enfermedades
Además de chupar pollas descuidadamente
Saqué el buscador de vagina del transmisor de onda no direccional
Luego golpéalo hasta que la caja del cerebro explote con un sísmico orgásmico
La perra dio una voltereta hacia atrás y me unció en un Heimlich
Se volvió hacia mí inexpresiva con una mirada muerta en sus ojos
Llegó dentro de su cavidad corporal
Sacó el nueve de magnesio
Luego marcó el centro 481 para Armageddon
Sin saber que Bigg Jus es impermeable a la humedad del caparazón
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
Yo yo yo yo yo
Mis funciones de vivienda doble propósito funcional
Es menos que en la superficie
Deambulo con un rebaño sin valor y me mezclo
Un veterano con un final definido
Swift en alerta, llámame Nexus
Mi equipo de tres miembros intentó reparar el tiempo
Mi celulitis es carne como tu familia en el mejor de los casos
Desglosado con una combinación avanzada de lo que el hombre hizo y lo que el hombre es
Pero por qué no me lo dijeron con anticipación, pero el plan me tiene frenético
No puedo manejar esta mierda
Blade Runner steelo significa muerte
¿Por qué no bailamos pero cagamos en mí, bebé?
soy una broma cruel
Dándole vida a la gente solo para vivir cuatro años y luego fumar
Estoy seguro de que valgo más que este tratamiento
Pero la otra carne blanca chilla en secreto
Tu política viene directamente de los parlantes de televisión mono
repetido frecuente
Entre la clase obrera actuó original pero bastante flácida
No reconocerías las fuentes de mi Nexus 6
Detectado indiferencia a través de mi falta de respuesta del alumno
Sucio, desesperado, no impresionado, separado, soldado soldado con circuitos
Contagio claramente doblado para evitar que envejezca
Mis lágrimas se mezclan a donde fue la lluvia
Bueno, Blade Baby, haré un contagio.
Los artilleros de estilo se vuelven increíbles
Hasta que la muerte me llame Deckard
He visto barcos de esclavos frente a las costas del fuego de Orión ardiendo...
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
Las elecciones ineficaces son contagiosas en el crepúsculo de las megalópolis
La población se está volviendo loca con este caos
Como se percibe
Cincuenta millones de chupones se arrastran sobre manos y rodillas
Para adorar y creer
En cajeros automáticos y redes de amigos psíquicos
Pero que nos rodean
Como hacemos Babilonia en autobús
Directo a Rikers
Dirigido por armas con policías que solían ser motociclistas nazis
Escritores desempleados escriben elogios para los luchadores por la libertad
Republicano
¿Quién les está frotando las células cerebrales?
tengo
Atrapado en mi bloque de la ciudad
También conocido como bloque de celdas
conmocionado
Tengo mucho de Atlanta a Woodstock, de Boston a Washington
La megaciudad del centro de Nueva York
Las armas son como joyas.
Estoy llevando tonterías
Me estoy calmando con más información
Y bucles loopety bombean a través de mis venas
Como Thorazine en hula hoops
Debe permanecer despierto, no puede dormir en bombo y glamour
Vivimos en el más allá, y eso requiere una resistencia loca
Estaremos ardiendo a través de estrellas como láseres de gritos de estrellas ardiendo
Y Luke Skywalker es un vagabundo en un traje de kung fu
Así que déjame ser más como Sebastian
Tener pasión por el ajedrez.
Patear un peón al rey cuatro
No más que felicidad
Seremos tratados como replicantes, también conocidos como refugiados
Despreciado y mentido por Peter Jennings y Jack Cafferty
Así que rompe una gorra conmigo
Antes de que me rifen en la feria del estado policial
Todo el mundo juega Pierre
Cantando "No me importa"
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios
CEB, equipo de Blade Runner
Todos nosotros, tú y yo, atrapados en monopolios