Traducción de la letra de la canción Cada Pas Del Camí - Miki Núñez

Cada Pas Del Camí (original)

Aquesta nit tornarem a veure el sol
Tornarem a fer del ball el meu consol
Aquesta nit tornarem a aixecar el vol
Tornarem a ser dos tiges sense flor
Cada assaig i error
És un bri de llum
Un pany sense clau
Tens por de sentir-te esclau
De jugar-t'ho tot als daus
Cada pas del camí
Cada lluita que hem compartit
És l’arrel incansable
Que ens va forjant per dins
Cada pas del camí
Cada estrella que hem conquerit
És l’arrel imparable
El preu del meu destí
Aquesta nit tornarem a eixugar els plors
Tornarem a ser dos vides sense por
Aquesta nit tornarem a encendre el món
Tornarem a ser l’antídot dels errors
Cada assaig i error
És un bri de llum
Un pany sense clau
Tens por de sentir-te esclau
De jugar-t'ho tot als daus
Cada pas del camí
Cada lluita que hem compartit
És l’arrel incansable
Que ens va forjant per dins
Cada pas del camí
Cada estrella que hem conquerit
És l’arrel imparable
El preu del meu destí
Cada pas del camí
Cada pas del camí

(traducción)

Esta noche volveremos a ver el sol
Volveremos a hacer del baile mi consuelo
Esta noche volveremos a levantar el vuelo
Volveremos a ser dos tallos sin flor
Cada ensayo y error
Es una brizna de luz
Una cerradura sin llave
Tienes miedo de sentirte esclavo
De jugártelo todo en los dados
Cada paso del camino
Cada lucha que hemos compartido
Es la raíz incansable
Que nos va forjando por dentro
Cada paso del camino
Cada estrella que hemos conquistado
Es la raíz imparable
El precio de mi destino
Esta noche volveremos a secar los llantos
Volveremos a ser dos vidas sin miedo
Esta noche volveremos a encender el mundo
Volveremos a ser el antídoto de los errores
Cada ensayo y error
Es una brizna de luz
Una cerradura sin llave
Tienes miedo de sentirte esclavo
De jugártelo todo en los dados
Cada paso del camino
Cada lucha que hemos compartido
Es la raíz incansable
Que nos va forjando por dentro
Cada paso del camino
Cada estrella que hemos conquistado
Es la raíz imparable
El precio de mi destino
Cada paso del camino
Cada paso del camino