Traducción de la letra de la canción Fool's Love - Mild Orange

Fool's Love (original)

I won’t break or mistake
Your heart again
It’s the second time I’ve opened mine
I’m learning
«Hold my heart and hope to die»
I heard you say
But the angels clock
That moves and knocks
Is closing gates
I’ll help you someday
It’s the eight o’clock
Decision not to bring myself to bay
Symbolised on turbulent ties
Afraid to say
«I'll help you someday»
I’ll help you someday
'Cause fool’s do love again
Fool’s will love again
Fool’s, fool’s love again
Well I broke
I stoked the feeling
I wanna know if it’s not my role
I’m moving
Look forward to my love
It’s changed
I hope you’re happy
It’ll make me happy again
I’ll help you someday
I’ll help you someday
'Cause fool’s do love again
Fool’s will love again
Fool’s, fool’s love again
Fool’s will love again
You’ll love again (I promise)

(traducción)

No romperé ni me equivocaré
tu corazón otra vez
es la segunda vez que abro el mio
Estoy aprendiendo
«Sostén mi corazón y espero morir»
Te escuche decir
Pero el reloj de los ángeles
que se mueve y golpea
Está cerrando puertas
te ayudare algun dia
son las ocho
Decisión de no llevarme a la bahía
Simbolizado en lazos turbulentos
miedo de decir
«Te ayudaré algún día»
te ayudare algun dia
Porque los tontos vuelven a amar
Los tontos volverán a amar
Tonto, tonto amor otra vez
Bueno, me rompí
avivé el sentimiento
quiero saber si no es mi papel
Estoy moviéndome
Espero mi amor
ha cambiado
Espero que estés feliz
Me hará feliz de nuevo
te ayudare algun dia
te ayudare algun dia
Porque los tontos vuelven a amar
Los tontos volverán a amar
Tonto, tonto amor otra vez
Los tontos volverán a amar
Volverás a amar (te lo prometo)