Traducción de la letra de la canción Gone - Miles Davis, Gil Evans

Gone (original)

Sponsored links
He’s lazy, but he’s lovable, we know him like a book
Anytime he can’t be found, we know just where to look:
Gone fishin', there’s a sign upon his door
Gone fishin', he ain’t workin' anymore
There’s his hoe out in the sun where he left a row half done
He said «hoein' ain’t no fun», he ain’t got no ambition
Gone fishin' by a shady wady pool
I’m wishin' I could be that kinda fool
I’d say no more work for mine on my door I’d hang a sign
Gone fishin' Instead of just a wishin'
Gone fishin'.. .see him snoozin' by a brook
Gone fishin'.. .didn't even bait his hook
There’s his hound dog by his side fleas are bitin' at his hide
He won’t scratch 'em he’s to tired he ain’t got no ambition
Gone fishin'.. .learnin' fishin' worms to swim
I’m wishin.. .he wuz me and I wuz him
Wish I had a plane to fly here’s what I’d write in the sky
Gone' fishin'.. .instead of jest awishin'
Gone fishin'.. .
he don’t worry 'bout no wars
Gone fishin'.. .left his wife to do the chores
Cows need milkin' in the barn but he jest don’t give a darn
See his fishin' pole is gone he’s on a secret mission
Gone fishin'.. .out where peace has never died
I’m wishin'.. .all the world was by his side
Then our guns we’d throw away grab a fishin' pole and say

Gone (traducción)

Enlaces patrocinados
Es flojo, pero es adorable, lo conocemos como un libro.
Cada vez que no se puede encontrar, sabemos dónde buscar:
Me fui a pescar, hay un letrero en su puerta
Se fue a pescar, ya no trabaja
Ahí está su azada al sol donde dejó una fila a medio hacer
Dijo "hoein' no es divertido", no tiene ambición
Me fui a pescar junto a una piscina wady con sombra
Estoy deseando poder ser tan tonto
Diría que no más trabajo para el mío en mi puerta, colgaría un cartel
Me fui a pescar en lugar de solo un deseo
Ido a pescar... verlo dormitando junto a un arroyo
Gone fishin '.. .ni siquiera cebo su anzuelo
Ahí está su perro de caza a su lado, las pulgas están mordiendo su piel
Él no los rascará, está demasiado cansado, no tiene ambición
Me fui a pescar... aprendiendo a pescar gusanos a nadar
Estoy deseando... que él fuera yo y yo fuera él
Desearía tener un avión para volar, esto es lo que escribiría en el cielo
Me fui a pescar... en lugar de bromear con un deseo
Me he ido a pescar'.. .
él no se preocupa por las guerras
Ido a pescar... dejó a su esposa para hacer las tareas del hogar
Las vacas necesitan ordeñarse en el granero, pero a él no le importa un carajo
Mira que su caña de pescar se ha ido, está en una misión secreta
Ido a pescar... donde la paz nunca ha muerto
Estoy deseando... que todo el mundo estuviera a su lado
Entonces nuestras armas que tiraríamos agarrarían una caña de pescar y dirían