Traducción de la letra de la canción Please Go Away - Milestone

Please Go Away (original)

Sunrise
In my mind
Seeing shadows
But I don’t know why
Please just go away
I don’t have time for what you say today
Freedom for the blind
I got anarchy in my mind
Realize it’s all in your mind
Sunrise
In my mind
I’m seeing shadows
But I don’t know why
Please just go away
I don’t have time for what you say today
Freedom for the blind
I got anarchy in my mind
I’ll give you one more try
To say what’s on your mind
Please go away
I can’t hear a word you say
You keep on knocking but I’m not defending
(Yeah, there’s no reason to take it personally)
I’m by myself
(Sometimes I just like to lay there by myself)
All by myself
(By myself I am most me)
(By myself I am most me)
All by myself
I got anarchy in my mind
Got freedom for the blind
That’s when you realize it’s all in your mind
I’ll give you one more try
To say what’s on your mind
Please go away
I can’t hear a word you say
Keep on knocking but I’m not defending
You can talk and talk and talk and talk but I’m not listening now

Please Go Away (traducción)

Amanecer
En mi mente
viendo sombras
Pero no sé por qué
por favor solo vete
No tengo tiempo para lo que dices hoy
Libertad para los ciegos
Tengo anarquía en mi mente
Date cuenta de que todo está en tu mente
Amanecer
En mi mente
estoy viendo sombras
Pero no sé por qué
por favor solo vete
No tengo tiempo para lo que dices hoy
Libertad para los ciegos
Tengo anarquía en mi mente
Te daré un intento más
Para decir lo que tienes en mente
Por favor vete
No puedo escuchar una palabra de lo que dices
Sigues llamando pero no te defiendo
(Sí, no hay razón para tomárselo como algo personal)
Estoy solo
(A veces solo me gusta acostarme allí solo)
todo por mi cuenta
(Solo soy más yo)
(Solo soy más yo)
todo por mi cuenta
Tengo anarquía en mi mente
Tengo libertad para los ciegos
Ahí es cuando te das cuenta de que todo está en tu mente
Te daré un intento más
Para decir lo que tienes en mente
Por favor vete
No puedo escuchar una palabra de lo que dices
Sigue llamando pero no estoy defendiendo
Puedes hablar y hablar y hablar y hablar pero no estoy escuchando ahora