| I’ll paint me a picture
| me pintare un cuadro
|
| I’ll sing me a song
| me cantare una cancion
|
| I’ll make up a story
| inventaré una historia
|
| I’ll write me a poem
| me escribire un poema
|
| It’s all happening
| Todo está ocurriendo
|
| Inside
| En el interior
|
| My mind
| Mi mente
|
| No one can judge me
| Nadie puede juzgarme
|
| Inside
| En el interior
|
| My mind
| Mi mente
|
| No one can lie to me
| Nadie puede mentirme
|
| I dream of a sea
| Sueño con un mar
|
| Where I am everything
| Donde estoy todo
|
| I make up a plan
| Invento un plan
|
| Then I detail it in
| Luego lo detallo en
|
| It’s all happening
| Todo está ocurriendo
|
| Inside
| En el interior
|
| My mind
| Mi mente
|
| No one can judge me
| Nadie puede juzgarme
|
| Inside
| En el interior
|
| My mind
| Mi mente
|
| No one can lie to me
| Nadie puede mentirme
|
| No one can lie to me
| Nadie puede mentirme
|
| Well once there was a little boy
| Bueno, una vez hubo un niño pequeño
|
| He loved to crawl
| Le encantaba gatear
|
| He said he’d explore the world
| Dijo que exploraría el mundo.
|
| He wanted to see it all
| El queria verlo todo
|
| He crawled, he crawled, he crawled, he crawled
| Se arrastró, se arrastró, se arrastró, se arrastró
|
| And then he learned to walk
| Y luego aprendió a caminar
|
| He walked, he walked, he walked, he walked
| Caminó, caminó, caminó, caminó
|
| And then he learned to talk
| Y luego aprendió a hablar
|
| And then they laughed at him
| Y luego se rieron de el
|
| You know
| sabes
|
| They wouldn’t shut up
| no se callarían
|
| They laughed at him
| se rieron de el
|
| You know
| sabes
|
| And he learned to SHUT UP!
| ¡Y aprendió a CALLARSE!
|
| SHUT UP!
| ¡CALLARSE LA BOCA!
|
| Shut up!
| ¡Callarse la boca!
|
| The most important thing he learned
| Lo más importante que aprendió
|
| A little louse said, «Soon you’ll burn»
| Un piojocito dijo: «Pronto te quemarás»
|
| A little louse said, «Soon, you’ll burn…»
| Un piojo dijo: «Pronto te quemarás…»
|
| And then the not-so-little boy had gotten back up to crawl
| Y luego el niño no tan pequeño se había vuelto a levantar para gatear
|
| He crawled up inside his head and he built himself a…
| Se arrastró dentro de su cabeza y se construyó un...
|
| Wall | Muro |