Traducción de la letra de la canción Köyhät - Miljoonasade, Matti Kallio, Paleface

Köyhät (original)

Se jolle elämä on kuutamokeikka
Perinnöstä ulos maksettu veikka
Sille onni ja taivas hymyilee
Mutta kun on päällä pimeät taksat
Juhlit vain niin kauan kuin jaksat
Sitten kaadut kuin hevonen polvilleen
Kertosäe:
Ja köyhät sulle hymyilee
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Kertosäe2:
Sielun tähtöseen kynttilänpätkä
Toivon huulille syttyvä sätkä
On kaikki mitä köyhä tarvitsee
Ei oo, beibi, mulla paljoa antaa
En voi kettuja minkkejä kantaa
Mutta kuka aina happoa tarvitsee
Pidä elämällä korkeeta hintaa
Sillä onni voi olla vain pintaa
Jonka alla ui sameat kyyneleet
Kertosäe
Kertosäe2 (2x)
Sillä köyhät tuntee kyyneleet (4x)
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee
Kertosäe2
Sillä köyhät tuntee kyyneleet
Ja köyhät sulle hymyilee

(traducción)

Aquel para quien la vida es un concierto a la luz de la luna
Veikka pagó de la herencia
La felicidad y el cielo le sonríen
Pero cuando hay tarifas oscuras
Solo celebras todo el tiempo que puedes
Entonces caes como un caballo de rodillas
Coro:
Y los pobres te sonreirán
Para los pobres saben las lágrimas
Coro2:
Un candelero para el alma
Espero que el aleteo de los labios
Hay todo lo que necesita el pobre
No oo, baby, tengo mucho para dar
No puedo llevar zorro visón
Pero quien siempre necesita ácido
Seguir viviendo a un precio alto
Porque la felicidad solo puede tener una superficie
bajo el cual flotan lágrimas turbias
Coro
Coro2 (2x)
Para los pobres sentir lágrimas (4x)
Y los pobres te sonreirán
Coro2
Para los pobres saben las lágrimas
Y los pobres te sonreirán
Coro2
Para los pobres saben las lágrimas
Y los pobres te sonreirán