| Daddy’s out working late tonight, driving bus route 53
| Papá salió a trabajar hasta tarde esta noche, conduciendo la ruta de autobús 53
|
| All he does for us in this life just amazes me.
| Todo lo que hace por nosotros en esta vida me asombra.
|
| Mama worked hard all day long down at the Royal Farms
| Mamá trabajó duro todo el día en Royal Farms
|
| Then picked us in her old red truck here in Baltimore.
| Luego nos recogió en su vieja camioneta roja aquí en Baltimore.
|
| I’m 10 going on 11 but I have seen some things
| Tengo 10 y 11 pero he visto algunas cosas
|
| This place seems like heaven — especially in the spring.
| Este lugar parece el paraíso, especialmente en primavera.
|
| There’s a lot of magic here — it’s a little gem
| Hay mucha magia aquí, es una pequeña joya.
|
| We got big blue crabs, Edgar Allen Poe and the National Anthem…
| Tenemos grandes cangrejos azules, Edgar Allen Poe y el Himno Nacional...
|
| here in Baltimore.
| aquí en Baltimore.
|
| Baltimore, Baltimore
| baltimore, baltimore
|
| It’s home sweet home to me.
| Es hogar dulce hogar para mí.
|
| Baltimore, Baltimore
| baltimore, baltimore
|
| It’s where I wanna be.
| Es donde quiero estar.
|
| I cant stay away too long
| No puedo estar lejos demasiado tiempo
|
| Get me back to where I belong — Baltimore.
| Llévame de vuelta a donde pertenezco: Baltimore.
|
| Rap:
| Rap:
|
| I go out walking and I look around
| salgo a caminar y miro alrededor
|
| see great things in this big small town
| ver grandes cosas en esta pequeña gran ciudad
|
| I see the Harbor beauty, see the Village green,
| Veo la belleza del puerto, veo el verde del pueblo,
|
| See the hard times that I wish would leave.
| Mira los tiempos difíciles que desearía dejar.
|
| Row house steps and painted screens
| Escalones de casas adosadas y biombos pintados
|
| A baby cries, a little boy dreams
| Un bebé llora, un niño pequeño sueña
|
| Me and my friends hang at Fells Point.
| Mis amigos y yo pasamos el rato en Fells Point.
|
| Baltimore is the best, it’s also my joint.
| Baltimore es el mejor, también es mi antro.
|
| Gonna try to be more
| Voy a intentar ser más
|
| here in Baltimore | aquí en baltimore |