Traducción de la letra de la canción Autumn Tree - Milo Greene, Graham Fink, Andrew Heringer

Autumn Tree (original)

Under the autumn tree
The chair where you would swing
A yard so full of leaves
Hum the song that comforts me
A man that resembles me
Watching his young lady sleep
Now I’m off to dream
Comfort me
Is this my old shame?
My mind is away
How long have you been gone?
The cold winter aged the soft of your face
And I can’t move on
Market morning sun
Fish from an early hunt
I wait but you’re gone
Mind tells the heart to linger on
Is this my old shame?
My mind is away
How long have you been gone?
The cold winter aged the soft of your face
And I can’t move on
Linger on
Linger on
I can’t move on

(traducción)

Bajo el árbol de otoño
La silla donde te columpiarías
Un patio tan lleno de hojas
Tararea la canción que me consuela
Un hombre que se parece a mi
viendo a su jovencita dormir
Ahora me voy a soñar
Consolarme
¿Es esta mi vieja vergüenza?
Mi mente está lejos
¿Cuánto tiempo te has ido?
El frío invierno envejeció la suavidad de tu rostro
Y no puedo seguir adelante
Sol de la mañana del mercado
Peces de una caza temprana
Espero pero te has ido
La mente le dice al corazón que se demore
¿Es esta mi vieja vergüenza?
Mi mente está lejos
¿Cuánto tiempo te has ido?
El frío invierno envejeció la suavidad de tu rostro
Y no puedo seguir adelante
Permanecer en
Permanecer en
no puedo seguir adelante