Traducción de la letra de la canción White Lies - Milo Greene

White Lies (original)

Time won’t lie
I’ve suspected this for too long
I’m done trying
To convince you I’m worth holding on
And it’s not right
To keep on leading me on
It’s a shame
It seems wrong to give up on
What we’ve done
You’ve wasted
What could have been
Things will never change
Don’t be so surprised
I’m no longer hiding
From now on I won’t try
I’ll just be your white lie
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh oh)
I conform how is it
That you’re never forlorn
And I’m thinking
I was not the fool here
Was I?
I was not the fool here
And it’s not right
To keep on leading me on
What I give is return
It seems wrong to give up on
What we’ve done
You’ve wasted
What could have been
Things will never change
Don’t be so surprised
I’m no longer hiding
From now on I won’t try
I’ll just be your white lie
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh oh)
It still seems wrong
To spend so long getting lost
Then I come to find out
I was such a fool
And I never saw it coming
Don’t be so surprised
I’m no longer hiding
From now on I won’t try
I’ll just be your white lie
No longer hiding
No longer hiding
No longer hiding
No longer hiding
No longer hiding
No longer hiding

(traducción)

el tiempo no mentirá
He sospechado esto durante demasiado tiempo.
Me harté de intentar
Para convencerte de que valgo la pena aguantar
y no esta bien
Para seguir guiándome
Es una pena
Me parece mal renunciar a
lo que hemos hecho
Has desperdiciado
Lo que pudo ser
Las cosas nunca cambiarán
No te sorprendas tanto
ya no me escondo
A partir de ahora no lo intentaré
Solo seré tu mentira piadosa
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh oh)
me conformo como es
Que nunca estás desamparado
y estoy pensando
Yo no fui el tonto aquí
¿Era yo?
Yo no fui el tonto aquí
y no esta bien
Para seguir guiándome
lo que doy es a cambio
Me parece mal renunciar a
lo que hemos hecho
Has desperdiciado
Lo que pudo ser
Las cosas nunca cambiarán
No te sorprendas tanto
ya no me escondo
A partir de ahora no lo intentaré
Solo seré tu mentira piadosa
(Ooh ooh ooh oh ooh ooh oh)
Todavía parece incorrecto
Pasar tanto tiempo perdiéndome
Entonces vengo a averiguar
Qué tonto fui
Y nunca lo vi venir
No te sorprendas tanto
ya no me escondo
A partir de ahora no lo intentaré
Solo seré tu mentira piadosa
Ya no te escondes
Ya no te escondes
Ya no te escondes
Ya no te escondes
Ya no te escondes
Ya no te escondes