Traducción de la letra de la canción Никого не надо - Мимо Вселенной

Никого не надо (original)

Я не хочу видеть никого
Да и некого, да и некого
Я не хочу звонить никому
Да и некому, да и некому
Мне ничего не надо, ничего не надо
Ничего и нет
Мне никого не надо, никого не надо
Дикого мне
Я не хочу верить никому
Только одному — сердцу своему
И я грущу одну ночь из двух
Да, так хочется одиночеству
Мне ничего не надо, ничего не надо
Ничего и нет
Мне никого не надо, никого не надо
Дикого мне
Дикие собаки на душе скулят
Их надо закруглять
Собаки чуют знаки
Такие же, как я
Моя подруга — моя гитара
Мой лучший друг — скейт
Может, с ними я встречу старость
Может, с ними я встречу
Мне ничего не надо, ничего не надо
Ничего и нет
Мне никого не надо, никого не надо
Дикого мне
Мне ничего не надо, ничего не надо
Ничего и нет
Мне никого не надо, никого не надо
Дикого мне
Мне ничего не надо, ничего не надо
Ничего и нет
Мне никого не надо, никого не надо
Дикого мне

(traducción)

no quiero ver a nadie
Sí, y nadie, y nadie
no quiero llamar a nadie
Sí, y nadie, y nadie
No necesito nada, no necesito nada
nada y no
No necesito a nadie, no necesito a nadie
salvaje yo
no quiero confiar en nadie
Solo uno - mi corazón
Y estoy triste una noche de cada dos
Sí, quiero estar solo
No necesito nada, no necesito nada
nada y no
No necesito a nadie, no necesito a nadie
salvaje yo
Los perros salvajes gimen de corazón
Necesitan ser redondeados.
Los perros huelen las señales
Igual que yo
mi amiga es mi guitarra
mi mejor amiga es una patineta
Tal vez con ellos cumpliré la vejez
Tal vez los conoceré
No necesito nada, no necesito nada
nada y no
No necesito a nadie, no necesito a nadie
salvaje yo
No necesito nada, no necesito nada
nada y no
No necesito a nadie, no necesito a nadie
salvaje yo
No necesito nada, no necesito nada
nada y no
No necesito a nadie, no necesito a nadie
salvaje yo