Traducción de la letra de la canción Тебе кажется - Мимо Вселенной

Тебе кажется (original)

Нахуй ты надела мою кофту?
Ты думаешь, она тебе идёт?
Тебе кажется — круто
Мне кажется — похуй
Но в моей кофте из моего дома
Кроме меня, никто не уйдёт?
Нахуй мне твой клуб
Где вход за тыщу?
Ты думаешь, мне нравится дурдом?
Тебе кажется круто
Мне кажется днище
Что ж, иди туда
И торгуй еблищем
Поговорим потом!
Тебе кажется, перекрестись!
А я точно уверен
Что нам с тобой не по пути
Прекрати!
Тебе кажется, перекрестись!
А я точно уверен
Точно уверен, точно уверен
Что нам с тобой не по пути!
Ты хочешь быть поближе
Слишком резко
И нехуй меня зайкой называть
Тебе кажется мило
Мне кажется мерзко
Я знаю тебя три часа
Ты приехала ко мне переспать
Тебе кажется, перекрестись!
А я точно уверен
Что нам с тобой не по пути
Прекрати!
Тебе кажется, перекрестись!
А я точно уверен
Точно уверен, точно уверен
Точно уверен, точно уверен
Точно уверен, точно уверен...
(It is nothing serious)

Тебе кажется (traducción)

¿Qué diablos estás usando mi suéter?
¿Crees que ella te conviene?
crees que es genial
Me parece - joder
Pero en mi suéter de mi casa
Además de mí, ¿nadie se irá?
A la mierda tu club
¿Dónde está la entrada por mil?
¿Crees que me gusta el manicomio?
Tú pareces chévere
creo que el fondo
Bueno, ve allí
Y el comercio de mierda
¡Hablamos luego!
¡Pareces persignarte!
y estoy seguro
Que no estamos tu y yo en el camino
¡Para!
¡Pareces persignarte!
y estoy seguro
Bastante seguro, bastante seguro
¡Que no vamos de camino contigo!
¿Quieres estar más cerca?
Demasiado duro
Y no me llames conejito
pareces lindo
creo que es asqueroso
Te conozco desde hace tres horas
viniste a dormir conmigo
¡Pareces persignarte!
y estoy seguro
Que no estamos tu y yo en el camino
¡Para!
¡Pareces persignarte!
y estoy seguro
Bastante seguro, bastante seguro
Bastante seguro, bastante seguro
Bastante seguro, bastante seguro...
(No es nada grave)