Traducción de la letra de la canción Потеряшка - Минаева

Потеряшка (original)

Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Южный ветер в волосах
Нужно верить в чудеса
Отдохни, ты чуть устал
Мы стучимся в небеса
Снег растаял по весне
Рассвет встанет на наш след
Мы забыли повзрослеть
Не ищите, нас здесь нет
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Давай оставим всё как есть, без обещаний
Я счастлива с тобой и ты, надеюсь, счастлив
Если уходишь – не прощайся
Если в душе много обид, лучше прощай всё
В твоих глазах любовь и нет обмана в них
А то, что дальше ждет нас – скрыто за туманами
И мы стучимся в небеса
Ты моё лето, я твоя весна
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье
Я будто малая потеряшка
По моим мурашкам бегают мурашки
В туфельках песок, за углом затяжка
Всё по-настоящему, мы играем в счастье

(traducción)

Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Viento del sur en tu cabello
Tengo que creer en los milagros
Relájate, estás un poco cansado.
Estamos tocando el cielo
La nieve se derritió en la primavera.
El amanecer nos seguirá
Nos olvidamos de crecer
No mires, no estamos aquí.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Dejemos todo como está, sin promesas.
Estoy feliz contigo y espero que seas feliz
Si te vas, no digas adios
Si hay muchos agravios en el alma, es mejor perdonar todo.
Hay amor en tus ojos y no hay engaño en ellos
Y lo que nos espera más lejos se esconde detrás de las nieblas
Y estamos tocando el cielo
Eres mi verano, yo soy tu primavera
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.
Soy como un pequeño perdedor
La piel de gallina corre a través de mi piel de gallina
Hay arena en los zapatos, un soplo a la vuelta de la esquina
Todo es real, jugamos en la felicidad.