Traducción de la letra de la canción Clemency - Mindrot

Clemency (original)

What went wrong?
We used to, we used to get along
I’m now a part of this looked, this looked upon
Through my eyes now, you left me in the shallow dark
The pain I feel, is so unreal
Hopelessness, I begin, to kneel
The loss I feel, is so unreal
Clemency, torn deep, inside of me
Pouring, pouring onto my feelings
To pour out, to pour out I’m bleeding
Give light, created only shadows
Communications so shallow, Lost love
And passed by longing tired of trying so
So tired of crying alone
We had to suffer along the edge of this end
Uncharted passage, through the sea and the mist
Remember those who remember, forget them
Who have lost forever
Forever had, its pleasure, forgotten pleasures
Have yet to remember
Images of love, looking for a spark of life
I’m wandering through, through the black of night
This loveless life, I still don’t know why
Still hoping, and grasping for the sake of my mind
What has been, what has been left behind
Has the wind to kick up and to pass
What was said and denied

Clemency (traducción)

¿Qué salió mal?
Solíamos, solíamos llevarnos bien
Ahora soy parte de esta mirada, esta mirada
A través de mis ojos ahora, me dejaste en la oscuridad superficial
El dolor que siento, es tan irreal
Desesperanza, empiezo, a arrodillarme
La pérdida que siento, es tan irreal
Clemencia, desgarrada profundamente, dentro de mí
Vertiendo, vertiendo sobre mis sentimientos
Para derramar, para derramar estoy sangrando
Dar luz, creado sólo sombras
Comunicaciones tan superficiales, amor perdido
Y pasó anhelando cansado de intentarlo
Tan cansada de llorar sola
Tuvimos que sufrir al borde de este final
Pasaje inexplorado, a través del mar y la niebla
Recuerda a los que recuerdan, olvídalos
que han perdido para siempre
Siempre tuvo, su placer, placeres olvidados
Todavía tengo que recordar
Imágenes de amor, buscando una chispa de vida
Estoy deambulando, a través de la oscuridad de la noche
Esta vida sin amor, todavía no sé por qué
Todavía esperando y aferrándome por el bien de mi mente
Lo que ha sido, lo que ha quedado atrás
Tiene el viento para patear y pasar
Lo que se dijo y se negó