Traducción de la letra de la canción Plus Și Minus - Mira

Plus Și Minus (original)

Tot încerc să mă despart de tine
Și tot încerc să te împac
Totu' atât de bine când e bine
Și când e rău nu pot să scap
Prea dependentă de iubire
Care nu e pentru mine
Noi suntem ăia ca în filme, aah
Nu mă lași să mă las de tine
Nu-nțeleg ce mă reține
Ce ne atrage, ce ne ține, aah
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de νin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Sărutul tău, un fel de terapie
Dar nu m-ajută niciun pic
Poate ne place chinul, cine știe
Poate doar ne-am obișnuit
Prea dependentă de iubire
Care nu e pentru mine
Noi suntem ăia ca în filme, aah
Nu mă lași să mă las de tine
Nu-nțeleg ce mă reține
Ce ne atrage, ce ne ține, aah
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de νin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Parcă nu e pentru noi
Să-mpărțim totu' la doi
Și de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop
Nu e pentru noi
Să dăm tot sau înapoi
Că de-aia suntem plus și minus
Plus, plus și minus
Suntem plus și minus
Și sticle de vin de la non-stop

Plus Și Minus (traducción)

Todavía estoy tratando de romper contigo
Y todavía estoy tratando de reconciliarte
Todo tan bien cuando es bueno
Y cuando es malo, no puedo escapar
Demasiado adicto al amor
que no es para mi
Estamos como en las películas, aah
no dejes que te deje
No entiendo lo que me detiene
Lo que nos atrae, lo que nos mantiene, aah
No es como si fuera para nosotros
Partamos todo en dos
Y es por eso que somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día
no es para nosotros
Devolvámoslo todo
Por eso somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día
Tu beso, una especie de terapia
Pero no me ayuda en nada
Tal vez nos guste el tormento, quién sabe
Tal vez nos acabamos de acostumbrar
Demasiado adicto al amor
que no es para mi
Estamos como en las películas, aah
no dejes que te deje
No entiendo lo que me detiene
Lo que nos atrae, lo que nos mantiene, aah
No es como si fuera para nosotros
Partamos todo en dos
Y es por eso que somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día
no es para nosotros
Devolvámoslo todo
Por eso somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día
No es como si fuera para nosotros
Partamos todo en dos
Y es por eso que somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día
no es para nosotros
Devolvámoslo todo
Por eso somos más y menos
más, más y menos
Somos más y menos
Y botellas de vino de todo el día