Traducción de la letra de la canción White Light / Black Rain - Miseration

White Light / Black Rain (original)

In the autumnal colors
A brilliance to blindness
Land of the rising sun
Over which shadow prevailed
The much anticipated
Island project
Made in me potent science
A force to tame, a fatal force
The trinity’s threshold passed
In the midst of flame —
A new sun
Forming the perfect darkness
Totems of a fire-breathing age
And the damage done
Ghost adaptation
Its knell across the plain
Coming on the wings of the wind
White light — black rain
Potsdam issued
Declaration rejected
And I could launch
Absolute destruction
In the gutter they would die
I made them all die
(repeat chorus)
Like an abyss
It opened up
Silent thunder
Struck through everything

White Light / Black Rain (traducción)

En los colores otoñales
Un brillo a la ceguera
La tierra del sol naciente
Sobre qué sombra prevaleció
El tan esperado
proyecto isla
Made in me potente ciencia
Una fuerza para domar, una fuerza fatal
El umbral de la trinidad pasó
En medio de la llama—
Un nuevo sol
Formando la oscuridad perfecta
Tótems de una era que escupe fuego
Y el daño hecho
Adaptación fantasma
Su toque a través de la llanura
Viniendo en las alas del viento
Luz blanca, lluvia negra
Potsdam emitido
Declaración rechazada
Y podría lanzar
Destrucción absoluta
En la cuneta morirían
Los hice morir a todos
(repite el coro)
como un abismo
se abrió
trueno silencioso
Golpeado a través de todo