| Она делает меня прозрачным,
| ella me hace transparente
|
| Таким же, как она сама.
| Como ella misma.
|
| Она делает меня прозрачным,
| ella me hace transparente
|
| Моими красками рисуя себя.
| Pintándome con mis pinturas.
|
| Она берет из рук моих вишни
| Ella toma cerezas de mis manos
|
| И давит на губы сок.
| Y presiona jugo en los labios.
|
| Чтобы кто-то другой, кто-то лишний,
| A alguien más, alguien extra,
|
| В темноте различить их смог.
| Podía distinguirlos en la oscuridad.
|
| Она делает меня прозрачным,
| ella me hace transparente
|
| Растворяясь в своих глазах,
| disolviéndose en tus ojos
|
| Воруя частички света
| Robando pedazos de luz
|
| В моих случайных слезах.
| En mis lágrimas al azar.
|
| Она делает меня прозрачным,
| ella me hace transparente
|
| Таким же, как дождь октября,
| Como la lluvia de octubre
|
| И я капаю тихо и мрачно,
| y goteo silencioso y sombrío,
|
| По яркой листве шелестя.
| Susurrando a través del follaje brillante.
|
| Она смотрит на меня со скукой,
| Ella me mira con aburrimiento,
|
| Как будто в пустое окно,
| Como a través de una ventana vacía
|
| Упиваясь прозрачной разлукой,
| Deleitándose en la separación transparente,
|
| Прозрачной лишь для нее. | Transparente solo para ella. |