Traducción de la letra de la canción Eins und Zwei - Miss Construction

Eins und Zwei (original)

Eins und Zwei
Der Schlitzer kommt vorbei
Drei und Vier
Dein Leben Hinter Dir
Five and Six
Verstecken bringt Dir Nichts
Sieben und Acht
Er Kommt zu Dir heut Nacht
Neun und Zehn
Du wirst schon sehen
Neun und Zehn
Du wirst schon sehen
Eins und Zwei
Drei und Vier
Five and Six
Sieben und Acht
Eins und Zwei
Drei und Vier
Five and Six
Sieben und Acht
Neun und Zehn
Es gibt ein Ort, Ein Finsteren Ort
EIns und Zwei
Der Schlitzer kommt vorbei
Drei und Vier
Dein Leben hinter Dir
Five and Six
Verstecken bringt dir nichts
Sieben und Acht
Er kommt zu dir Heut Nacht
Neun und Zehn
Du wirst schon sehen
Es ist Zu spät…

Eins und Zwei (traducción)

Uno y dos, el reloj tañe en la niebla,
El Degollador cruza la bruma callada,
Tres y cuatro — la sombra en la escalera,
Tu ayer se disuelve, como humo en la alborada,
Cinco y seis, en el umbral el miedo acecha,
Ningún escondite te viste con amparo,
Siete y ocho, la noche se torna marea,
Él viene a ti, envuelto en la seda del claro,
Nueve y diez, el aliento se hiela en la espera,
Pronto verás cómo el alba se amarga,
Nueve y diez, los relojes no mienten,
Pronto verás cómo el alba se amarga,
Uno y dos, la penumbra se cierne,
Tres y cuatro — galopan tus pulsos,
Cinco y seis, el silencio suspira,
Siete y ocho, la penumbra te roza,
Uno y dos, el presagio retumba,
Tres y cuatro — susurros de un eco,
Cinco y seis, la oscuridad respira,
Siete y ocho, la amenaza se encrespa,
Nueve y diez, la vigilia se quiebra,
Existe un lugar, un abismo sin nombre,
Uno y dos, el reloj tañe en la niebla,
El Degollador cruza la bruma callada,
Tres y cuatro — la sombra en la escalera,
Tu ayer se disuelve, como humo en la alborada,
Cinco y seis, en el umbral el miedo acecha,
Ningún escondite te viste con amparo,
Siete y ocho, la noche se torna marea,
Él viene a ti, envuelto en la seda del claro,
Nueve y diez, el aliento se hiela en la espera,
Pronto verás cómo el alba se amarga,
Ya es demasiado tarde…