Traducción de la letra de la canción Whiskybars - MistahNice, Sean Price

Whiskybars (original)

Fließ wie Scotch on the rocks, nices Top, wenn er rockt
Wie bekloppt, mit dem Kopf durch den Wand durchgeboxt
Jack and Jim, kriegen’s hin, dass man sich so benimmt
Als wären all die Probleme dieser Welt nicht so schlimm
, heaven sent, ich brenn' Haze, wenn ich will
Viel zu spät, in mei’m Hirn ist die Grenze nich' präsent
Bin der Letzte, der noch hängt, wenn die andern alle penn’n
Sauf' nicht, um was zu verdräng'n, ich sauf, um was zu vermeng’n
Die Party wird gesprengt, auf der Bühne wird gehängt
Wenn ich glühe verlier’n selbst ihren stand
Mir wird übel und sie flennt, ich chill' übelst, wenn sie rennt
, ich lauf über, wenn ich brenn'
Mit dem Dübel stehts im Trend, doch bin Lübeck oder Genf
Und bleib' echt im Gefecht, egal, was du darüber denkst
Mach mal nicht auf, bist du auch der größte Stan
MistahNice, Sean Price, Whiskybars, represent
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (MistahNice)
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (Sean Price)
Whiskey wit' me, Whitney Houston
Boostin' clothes for the show I’m doin'
Ruin
You a bitch that look like you got slapped with a stick
With a nail, you frail;
you need a sandwich
Dick in your mouth, bitch, you’re eatin' a Manwich
I damage, I banish you to a new planet
West Bubblefuck, Double Dutch with nunchucks
Dumb fuck, drunk, left slumped in a bar
Stumbled to the whip, then he got in his car
Can’t lie — when you die, I’ll be happy as hell
I’m a fucked up nigga, but I be rappin' it well
Hear your dumb wife cryin';
bitch, behave
Take this glass of whiskey, pour it on your grave
Sean Price be the shit (I am)
Know why?
I don’t know, motherfucker, eat a dick and die
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (MistahNice)
Show me the way to the next whiskey bar
Oh, don’t ask why
Oh, don’t ask why (Sean Price)

(traducción)

Fluye como whisky escocés en las rocas, buena parte superior cuando se balancea
Como loco, golpeó su cabeza a través de la pared
Jack y Jim, pueden hacerte actuar así
Como si todos los problemas de este mundo no fueran tan malos
, enviado del cielo, quemo Haze cuando quiero
Demasiado tarde, el límite no está presente en mi cerebro
Soy el último colgado cuando todos los demás están durmiendo
No bebo para reprimir algo, yo bebo para mezclar algo
La fiesta esta volada, hay colgado en el escenario
Cuando brillo, incluso pierden el equilibrio
Me enfermo y ella llora, me enfrío mucho cuando corre
, me desborde cuando me quemo
Está de moda con el pasador, pero estoy en Lübeck o Ginebra.
Y mantente real en la lucha sin importar lo que pienses al respecto.
No abras la puerta, tú también eres el mejor Stan.
MistahNice, Sean Price, Whiskybars, representan
Muéstrame el camino a la próxima barra de whisky
Oh, no preguntes por qué
Oh, no preguntes por qué (MistahNice)
Muéstrame el camino a la próxima barra de whisky
Oh, no preguntes por qué
Oh, no preguntes por qué (Sean Price)
Whisky conmigo, Whitney Houston
Boostin' ropa para el espectáculo que estoy haciendo
ruina
Eres una perra que parece que te dieron una bofetada con un palo
Con un clavo, frágil;
necesitas un sándwich
Polla en tu boca, perra, estás comiendo un Manwich
Daño, te destierro a un nuevo planeta
West Bubblefuck, doble holandés con nunchucks
Tonto, borracho, tirado en un bar
Tropezó con el látigo, luego se subió a su auto
No puedo mentir - cuando mueras, seré feliz como el infierno
Soy un negro jodido, pero lo rapearé bien
Escucha a tu tonta esposa llorando;
perra se comporta
Toma este vaso de whisky, viértelo en tu tumba
Sean Price sea la mierda (lo soy)
¿Saber porque?
No sé, hijo de puta, cómete un pito y muérete
Muéstrame el camino a la próxima barra de whisky
Oh, no preguntes por qué
Oh, no preguntes por qué (MistahNice)
Muéstrame el camino a la próxima barra de whisky
Oh, no preguntes por qué
Oh, no preguntes por qué (Sean Price)