Traducción de la letra de la canción Attende - Mistur

Attende (original)

Ei mor græt
Enno ein gong skal ein son sendast i veg
Til ei slagmark stenka i dårskap
Enno ein gong
Lyt ho sjå ryggen til ein son
Som vert røva ifrå ho
Med den enkle lovnaden om heider
Både frå dei levande
Og hjå dei
Som sit i dei store hallane
I æva
Eit slag
Konge mot konge
Mann mot mann
Piler riv strupar
Stål splintrar bein
Mange døyr i pinsle
Mange etter miskunn skrik
Men her er ingen å få
Kvar ein herald
Levande som daud
Ser kvar det bér
Når ein ung sverdarm
Blir trøytt
Ei mor står
På kalde berget
Og skodar ein tagal fjord
Med eitt ho kjenner
Ein son sitt vardøger
Som fortel i ett kviskre
At han aldri meir
Kjem attende

(traducción)

una madre lloro
Una vez más, un hijo será enviado lejos
A un campo de batalla salpicado de locura
otro gong
Escucha la espalda de su hijo
como anfitrión culo de ho
Con la simple promesa de los paganos
Ambos de los vivos
Y aquí están
Quien se sienta en los grandes salones
yo aeva
Un golpe
rey contra rey
De hombre a hombre
Flechas desgarran gargantas
El acero rompe huesos
Muchos mueren en tormento
Muchos después del grito de misericordia
Pero aquí no hay nadie para conseguir
Queda un heraldo
viviendo como muerto
Mira dónde lleva
Cuando un brazo de espada joven
Se cansa
una madre está de pie
En la montaña fría
Y mira un fiordo tagal
Con una cosa que ella sabe
Ein son sitt vardøger
Como un toldo en un susurro
Que nunca más
Ven decimoctavo