Traducción de la letra de la canción А уже фсё - MITCHEL

А уже фсё (original)

А уже всё, всё, всё, всё,
А надо было раньше
Говорить о том, о сём.
А уже всё, всё, всё, всё,
А надо было раньше
Говорить о том, о сём.
Моя песенка летит
Мимо деревень, мимо сёл,
Меня здесь знает каждый Васёк,
(Ну и чё?)
Пожалуй, этого достаточно,
Девочка, не плачь!
Найдешь другого мальчика,
Теперь ты видишь эти танцы
У каждой второй тачки, значит:
Я больше не скучаю,
Малышка, давай удачи!
А уже всё, всё, всё, всё,
А надо было раньше
Говорить о том, о сём.
А уже всё, всё, всё, всё,
А надо было раньше
Говорить о том, о сём.
Моя гитара три аккорда подобрал,
И пригласил тебя на этот бал,
Градус на стакан я сегодня в хлам,
Пацы говорили, я не верил словам.
Я тебя забываю, меняя игру,
Я же тот самый тип, что влипает в беду,
Ты меня в чёрный блок, остановись,
Я тебе обещал, ну же, крепче держись.
А уже всё, всё, всё, всё,
Я устал и меня несёт.
А уже всё, всё, всё, всё,
Я кричу тут под гитару,
Эта песня для неё,
А уже всё, всё, всё, всё,
А надо было раньше

А уже фсё (traducción)

Y todo, todo, todo, todo,
Y debería haber sido antes
Hablar de esto y aquello.
Y todo, todo, todo, todo,
Y debería haber sido antes
Hablar de esto y aquello.
mi cancion esta volando
Más allá de los pueblos, más allá de los pueblos,
Cada Vasek me conoce aquí,
(¿Y qué?)
Tal vez esto es suficiente
¡Niña, no llores!
Encuentra otro chico
Ahora ves estos bailes
Por cada segundo coche, significa:
ya no extraño
Bebé, ¡buena suerte!
Y todo, todo, todo, todo,
Y debería haber sido antes
Hablar de esto y aquello.
Y todo, todo, todo, todo,
Y debería haber sido antes
Hablar de esto y aquello.
Mi guitarra recogió tres acordes,
Y te invitó a este baile
Grado por vaso, hoy estoy en la basura,
Los chicos dijeron, no creía las palabras.
Te olvido cambiando el juego
Soy del tipo que se mete en problemas
Me pones en un bloque negro, detente
Te lo prometí, vamos, agárrate fuerte.
Y todo, todo, todo, todo,
Estoy cansado y llévame.
Y todo, todo, todo, todo,
Estoy gritando aquí con una guitarra,
esta cancion es para ella
Y todo, todo, todo, todo,
Y debería haber sido antes